Traducción de "pasado su vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y el año pasado hablé en su ceremonia conmemorativa y le deseé lo mejor en esta vida.
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.
He pasado la mayor parte de mi vida profesional investigando los medios y el entretenimiento y su impacto sobre la vida de las personas.
I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives.
En el caso de sismo de Nagano del pasado noviembre, la gente simplemente retomó con su vida cotidiana.
In the case of the Nagano earthquake this past November, people just resumed their daily lives.
Esto es lo más impactante que ha pasado en mi vida.
This is the most shocking thing that ever happened in life.
El pasado fin de semana, un bloguero norteamericano rechazó la oferta de su vida recibir dinero por no hacer nada.
An American blogger turned down the offer of a lifetime this past weekend getting paid to do nothing.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them, and what is behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows all that is before them and that which is hidden from them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is presently before them and what will be after them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what lies ahead of them and what is behind them.
Algunos de los días más felices de mi vida los he pasado
Some of the happiest days of my life have been spent ...
Jon Baril Es lo peor que me ha pasado en la vida.
Jon Baril The worst thing in my life.
Muchos economistas brillantes han pasado toda su vida trabajando en esta pregunta y hemos avanzado mucho, y ahora comprendemos muchas cosas.
Now, many brilliant economists have spent their entire lives working on this question, and as a field we've made a tremendous amount of headway and we understand a lot about this.
Pero si uno quisiera entender cómo afecta esa cirugía su vida le gustaría conversar con alguien que haya pasado por eso.
But if you wanted to understand what that surgery would do to your life, you'd like to engage someone, someone who's had the procedure.
Él conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and what is behind them, and they do not intercede except for him whom He likes, and they fear with awe of Him.
Él conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and what is behind them.
Él conoce su pasado y su futuro.
He knows all that is in front of them and all that is behind them.
Hicimos averiguaciones en su pasado.
We made inquiries into his past.
El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto.
The old man wondered why life had passed him by.
Mesrop había pasado algún tiempo en un monasterio preparándose para la vida monástica.
Mesrop, as noted, had spent some time in a monastery preparing for a missionary life.
Creo que la posibilidad de que haya surgido vida en Marte, en su pasado, es probablemente una en cuatro o quizás hasta 50
I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
Living costs this month are lower than those of last month are.
Asia Oriental, atada a su pasado
East Asia u0027s Historical Shackles
Su hermano murió el mes pasado.
His brother passed away last month.
Su negocio fracasó el año pasado.
He failed in his business last year.
Su madre murió el año pasado.
Her mother passed away last year.
Su hijo murió el año pasado.
His son died last year.
Su padre murió el año pasado.
His father died last year.
Su padre murió el año pasado.
His father passed away last year.
Él nunca habló de su pasado.
He never talked about his past.
Odia su vida.
He hates his life.
Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
Can you account for your absence last Friday?
Su hermano ha muerto el mes pasado.
His brother passed away last month.
Han pasado diez años desde su muerte.
Ten years have gone by since his death.
Su matrimonio se rompió el año pasado.
Their marriage broke up last year.
Ella dejó su trabajo el mes pasado.
She quit her job last month.
No sé nada acerca de su pasado.
I don't know anything about his past.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since you broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since he broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since she broke up.
Desde su muerte han pasado diez años.
It's been ten years since his death.
Desde su muerte han pasado diez años.
It's been ten years since her death.
Serán capaces de liberarse de su pasado.
You're able to free yourself from your past.
La victoria del mes pasado de científicos, escritores y activistas anticensura indica que el movimiento iniciado por Milton sigue teniendo vida en su propio país.
Last month s victory by scientists, writers, and anti censorship campaigners suggests that the movement launched by Milton still has life in his own country.
así, que nuestro planeta ha pasado la gran mayoría de sus 4 mil 560 millones de años de historia desarrollando vida, sin anticipar su aparición.
So, our planet has spent the vast majority of its 4.56 billion year history developing life, not anticipating its emergence.

 

Búsquedas relacionadas : Su Pasado - Pasado La Vida - Su Arco Pasado - Pasado Su Carrera - Pasado Su Pico - En Su Pasado - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Pasado La Vida útil - Pasado, Pasado - Pasado Su Mejor Momento - Pasado Su Mejor Momento