Traducción de "pasado por cargos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cargos | Fees |
| Cargos | Charges |
| Los activistas fueron arrestados bajo cargos de incitar y participar en asambleas ilegales entre septiembre y diciembre del pasado año. | The activists were arrested under the allegations of inciting and participating in illegal assembly between September and December of last year. |
| Otros cargos | Other posts |
| Cargos adicionales... | Additional fees... |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos Adicionales | Additional Fees |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos adicionales | Additional Fees |
| Levantaron muchos cargos. | They made many charges. |
| Introduce cargos adicionales | Enter additional fees |
| Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos. | Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. |
| Niego todos esos cargos. | I deny all those charges. |
| Estamos anticipando más cargos. | We're anticipating more charges. |
| Ambos cargos fueron retirados. | Both charges were withdrawn. |
| Cargos en su contra | Charges issued |
| Mubarak, de 86 años, ya ha pasado alrededor de tres años y medio en prisión, casi siempre bien cuidado en hospitales, bajo diferentes cargos. | Mubarak, 86, has since spent around three and a half years in detention, mostly well cared for at hospitals, under different charges. |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| a) Ejercer cargos públicos y | (a) Holding public office and |
| Qué son estos cargos extras? | What are these charges for? |
| Zunar, arrestado a principio de abril, fue acusado con nueve cargos por sedición. | Zunar, who was arrested earlier this month, was charged with nine counts of sedition. |
| Es pasado por referencia. | It is passed by reference. |
| había pasado por algunos cambios. | I'd gone through some changes. |
| He pasado por muchas dificultades. | I have gone through many hardships. |
| Por qué ha pasado esto? | Why has this happened? |
| También fue acusado con dos cargos por encargar un asesinato y un cargo por conspiración de un asesinato. | He was also charged with two counts of solicitation of murder and one count of murder conspiracy. |
| En relación a los cargos presentados por el fiscal general, la exprimera ministra también comentaba | In the matter of the charges filed by the Attorney General, the former prime minister also said, |
| No ha salido a la luz información sobre por cuanto tiempo o bajo qué cargos. | There is no public record for how long or on what charges. |
| Artículo 5 Notificación de los cargos 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Y entonces retiraron los cargos de traición. | And then the charges of treason were dropped. |
| Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. | No charges were filed against McDowall. |
| Luego fueron condenados por conspiración y por cometer espionaje actuando como agentes de un gobierno extranjero, entre otros cargos. | They were later convicted of conspiracy to commit espionage and acting as an agents of a foreign government, among other charges. |
| No te preocupes por el pasado. | Don't worry about the past. |
| Los cargos en contra de Qudratov son complicados. | The charges against Qudratov are complicated. |
| Asimismo , las autoridades competentes en materia de valores de Noruega e Islandia están representadas por altos cargos . | Furthermore , securities authorities of Norway and Iceland are also represented , at a senior level . |
| Dibujante malasio promete continuar lucha contra los abusos del gobierno a pesar de los cargos por sedición | Malaysian Cartoonist Vows to Continue Fighting Government Abuses Despite Sedition Charges Global Voices |
| Has pasado por alto una pista importante. | You have missed an important clue. |
| Hemos pasado por alto este hecho importante. | We have overlooked this important fact. |
| Por qué nunca querés hablar del pasado? | Why don't you ever want to talk about the past? |
| Has pasado por alto una pista importante. | You've missed an important clue. |
| Hemos pasado por alto muchos puntos importantes. | We've overlooked many important facts. |
| Quiero decir, todos hemos pasado por esto. | I mean, we've all been through this. |
| Gerber pasó por tres juicios diferentes, antes de que sus cargos fueran desestimados por haber sido arrestado sin una orden judicial. | Gerber was put through three separate trials, before charges against him were finally dismissed because he was arrested without a warrant. |
| Los fiscales no levantarán cargos contra el Senador Ensign | Prosecutors won't charge Senator Ensign |
| Quedó en libertad sin cargos el 11 de agosto. | He was released without charge on 11 August. |
Búsquedas relacionadas : Cargos Por - Pasado Por - Cargos Por Roaming - Cargos Por Página - Cargos Por Defecto - Cargos Por Pagar - Cargos Por Tiempo - Cargos Por Contaminación - Cargos Por Delante - Por Cargos De - Cargos Por Despido - Arrestado Por Cargos - Cargos Por Servicios - Cargos Por Recuperación
