Traducción de "cargos por tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No ha salido a la luz información sobre por cuanto tiempo o bajo qué cargos. | There is no public record for how long or on what charges. |
| Cargos | Fees |
| Cargos | Charges |
| Otros cargos | Other posts |
| Cargos adicionales... | Additional fees... |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos Adicionales | Additional Fees |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos adicionales | Additional Fees |
| Levantaron muchos cargos. | They made many charges. |
| Introduce cargos adicionales | Enter additional fees |
| Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos. | Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. |
| Niego todos esos cargos. | I deny all those charges. |
| Estamos anticipando más cargos. | We're anticipating more charges. |
| Ambos cargos fueron retirados. | Both charges were withdrawn. |
| Cargos en su contra | Charges issued |
| En febrero de 1890, arrestaron a Harman, para ese tiempo el productor único de Lucifer, otra vez por cargos resultado de un artículo similar escrito por un médico de Nueva York. | In February 1890, Harman, now the sole producer of Lucifer , was again arrested on charges resulting from a similar article written by a New York physician. |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| a) Ejercer cargos públicos y | (a) Holding public office and |
| Qué son estos cargos extras? | What are these charges for? |
| Zunar, arrestado a principio de abril, fue acusado con nueve cargos por sedición. | Zunar, who was arrested earlier this month, was charged with nine counts of sedition. |
| También fue acusado con dos cargos por encargar un asesinato y un cargo por conspiración de un asesinato. | He was also charged with two counts of solicitation of murder and one count of murder conspiracy. |
| En relación a los cargos presentados por el fiscal general, la exprimera ministra también comentaba | In the matter of the charges filed by the Attorney General, the former prime minister also said, |
| Al mismo tiempo, otros que habían escrito obras apoyando o elogiando a ciertos gobiernos fueron elevados a cargos de autoridad dentro de instituciones culturales. | At the same time, others who had written works supporting or praising governments were promoted to positions of authority within cultural bodies. |
| Artículo 5 Notificación de los cargos 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Y entonces retiraron los cargos de traición. | And then the charges of treason were dropped. |
| Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. | No charges were filed against McDowall. |
| Luego fueron condenados por conspiración y por cometer espionaje actuando como agentes de un gobierno extranjero, entre otros cargos. | They were later convicted of conspiracy to commit espionage and acting as an agents of a foreign government, among other charges. |
| Los cargos en contra de Qudratov son complicados. | The charges against Qudratov are complicated. |
| Asimismo , las autoridades competentes en materia de valores de Noruega e Islandia están representadas por altos cargos . | Furthermore , securities authorities of Norway and Iceland are also represented , at a senior level . |
| Dibujante malasio promete continuar lucha contra los abusos del gobierno a pesar de los cargos por sedición | Malaysian Cartoonist Vows to Continue Fighting Government Abuses Despite Sedition Charges Global Voices |
| Gerber pasó por tres juicios diferentes, antes de que sus cargos fueran desestimados por haber sido arrestado sin una orden judicial. | Gerber was put through three separate trials, before charges against him were finally dismissed because he was arrested without a warrant. |
| Los fiscales no levantarán cargos contra el Senador Ensign | Prosecutors won't charge Senator Ensign |
| Quedó en libertad sin cargos el 11 de agosto. | He was released without charge on 11 August. |
| Se presentaron cargos por hostigamiento, a pesar del hecho que Amos Yee tiene sólo 16 años de edad. | Harassment charges were filed, despite the fact that Amos Yee is only 16 years old. |
| Por mucho tiempo? | For very long? |
| Tiempo por consulta | Query Settings dialog |
| Ahora ingrese la información requerida sobre los pagos periódicos del préstamo. Si sus pagos periódicos contienen cargos adicionales, pulse el botón Cargos Adicionales para introducirlos. | Now enter the information required for the periodic loan payments. If your regular payments contains any additional fees, click on the Additional fees button to enter them. |
| El video del incidente lo grabó Ramsey Orta, amigo de Garner que luego fue acusado de cargos por armas. | Video of the incident was taken by Ramsey Orta, a friend of Garner's who was later indicted on weapons charges. |
| Sí? Estamos hablando sobre la irresponsabilidad en los cargos públicos. | Okay? We're talking about irresponsibility in public office. |
| La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistradas u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales | (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals |
| d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistrados u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales | (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals |
| Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite. | While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick. |
| Suponiendo que la primera propuesta se presente con tiempo suficiente, podría recuperarse el tiempo perdido debido a que la primera propuesta de las partes notificantes carecía de un nivel óptimo (por ejemplo en caso de que estuviesen verdaderamente convencidas, pero finalmente equivocadas, de que podrían rebatir los cargos de la Comisión) | Assuming that the first proposal is made at a sufficiently early stage, it could restore time that has been lost as a result of the notifying parties making first sub optimal proposal (e.g. where they genuinely, but ultimately wrongly, feel confident that they will be able to counter the Commission's objections) |
Búsquedas relacionadas : Cargos Por - Cargos Por Roaming - Cargos Por Página - Cargos Por Defecto - Cargos Por Pagar - Pasado Por Cargos - Cargos Por Contaminación - Cargos Por Delante - Por Cargos De - Cargos Por Despido - Arrestado Por Cargos - Cargos Por Servicios - Cargos Por Recuperación - Cargos Por Cobrar
