Traducción de "pasado desapercibido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo esto no habrá pasado desapercibido a la Comi sión. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Nací ahí, y me preocupa mucho ha pasado desapercibido en el Perú porque la economía ha crecido. | I was born there, and it worries me a lot has gone unnoticed in Peru because the economy has grown. |
| Últimamente intento pasar desapercibido. | I try to keep a low profile now. |
| Espero que mi error le pase desapercibido. | I hope my mistake will escape his notice. |
| El día del casamiento de ellos pasó desapercibido. | Their wedding day went unnoticed. |
| Es viral. Parece extenderse pasando desapercibido muy, muy rápidamente. | It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. |
| No se Le pasa desapercibido el peso de un átomo en los cielos ni en la tierra. | Not even an atom's weight in the heavens or the earth remains hidden from Him. |
| Tal como Sherlock Holmes aseveraba por lo general, un perro que no ladra en la noche pasa desapercibido. | As Sherlock Holmes understood, a dog that does not bark in the nighttime usually goes unnoticed. |
| El pasado, pasado está. | The past is the past. |
| Si bien es cierto que en 2014 Cuarón y Lubezki recordaron a la Academia y al público sobre el potencial y el talento de los cineastas al sur de la frontera estadounidense, también lo es que en otras ocasiones dicho talento ha pasado desapercibido. | While it is true that in 2014 Cuarón and Lubezki reminded the Academy and the moviegoing public about the potential and talent of filmmakers to the south of the US border, on other occasions that talent has gone unnoticed. |
| A tu Señor no se Le pasa desapercibido el peso de un átomo en la tierra ni en el cielo. | And nothing is hidden from your Lord (so much as) the weight of an atom (or small ant) on the earth or in the heaven. |
| A tu Señor no se Le pasa desapercibido el peso de un átomo en la tierra ni en el cielo. | Nor is hidden from thy Lord (so much as) the weight of an atom on the earth or in heaven. |
| Pasado | Passed |
| Pasado | crashed |
| Se caracteriza por ser manipulador y a menudo pasa desapercibido, y estas son catalizadores de la mayoría de los eventos de la serie. | His manipulative ways often go unnoticed by many, and are a catalyst for the majority of the events in the series. |
| No pasa desapercibido que justo un día antes de la captura de La Tuta , el periodista Carlos Loret de Mola escribiera lo siguiente | One day before La Tuta's capture, journalist Carlos Loret de Mola wrote what proved to be a very inaccurate forecast |
| Mes pasado | Export Files |
| Año pasado | Monthly Report |
| Pasado simple | Simple Past |
| Pasado progresivo | Past Progressive |
| Participio pasado | Past Participle |
| Mes pasado | Last Month |
| Año pasado | Last Year |
| Acá, este logra parecer una roca y, observando su entorno, se desliza por el lecho y usa las olas y las sombras para pasar desapercibido. | Here, this guy actually can make himself look like a rock, and, looking at his environment, can actually slide across the bottom, using the waves and the shadows so he can't be seen. |
| El pasado, pisado. | Bygone are bygones. nbsp |
| Ven pasado mañana. | Come the day after tomorrow. |
| Veámonos pasado mañana. | Let's meet the day after tomorrow. |
| Juntémonos pasado mañana. | Let's meet the day after tomorrow. |
| Ya ha pasado. | That's over. |
| (2003) Tiempo pasado. | (2004) Tiempo pasado. |
| El pasado lunes | Last Monday |
| El pasado viernes | Last Friday |
| El mes pasado | Last Month |
| Pasado de tamaño | Oversized |
| El Año pasado | Previous year |
| El Mes pasado | Previous month |
| El mes pasado | Last month |
| El año pasado | Last year |
| El trimestre pasado | Last quarter |
| Es pasado por referencia. | It is passed by reference. |
| Eh! Qué ha pasado? | Hey, what happened? |
| Te ha pasado algo? | Is something wrong with you? |
| Ocurrió el pasado octubre. | It happened last October. |
| Qué ha pasado aquí? | What happened here? |
| Qué le ha pasado? | What happened to him? |
Búsquedas relacionadas : No Pasado Desapercibido - Desapercibido - Pasar Desapercibido - Pasar Desapercibido - Pasar Desapercibido - Pasa Desapercibido - Pasó Desapercibido - Pasa Desapercibido - Dejar Desapercibido - Pasado, Pasado - No Pasar Desapercibido - Pasado - Pasado
