Traducción de "pasó desapercibido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Pasó - traducción : Paso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El día del casamiento de ellos pasó desapercibido.
Their wedding day went unnoticed.
Últimamente intento pasar desapercibido.
I try to keep a low profile now.
Espero que mi error le pase desapercibido.
I hope my mistake will escape his notice.
Lo que me sorprendió y enfureció fueron los detalles de lo que le ocurrió a Hanna y cómo básicamente pasó desapercibido para todo el mundo, especialmente para los medios.
What struck me and outraged me was the details of what happened to Hanna and how it was basically unnoticed by everyone, specially the media.
Es viral. Parece extenderse pasando desapercibido muy, muy rápidamente.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
Todo esto no habrá pasado desapercibido a la Comi sión.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Cómo pasó? Cuándo pasó?
How did this happen? When did this happen?
Lo que pasó, pasó. Es historia.
What's happened, has happened. It's history.
Pasó.
It happened.
pasó
passed
Qué pasó?
What happened?
Qué pasó?
What's the dealio?
Dónde pasó?
Where did it happen?
Cuándo pasó?
When did it happen?
Nunca pasó.
It never happened.
Qué pasó?
How did this happen?
Qué pasó?
What happens?
No se Le pasa desapercibido el peso de un átomo en los cielos ni en la tierra.
Not even an atom's weight in the heavens or the earth remains hidden from Him.
Nací ahí, y me preocupa mucho ha pasado desapercibido en el Perú porque la economía ha crecido.
I was born there, and it worries me a lot has gone unnoticed in Peru because the economy has grown.
Cuándo pasó esto?
When did this happen?
Pasó hace siglos.
It was ages ago.
Pasó exactamente así.
It happened just like this.
Qué pasó aquí?
What happened here?
Qué pasó anoche?
What happened last night?
Qué pasó después?
What happened then?
Qué carajo pasó?
What in the world happened?
Esto nunca pasó.
This never happened.
Qué te pasó?
What happened to you?
Esto cuándo pasó?
When did this happen?
Qué pasó después?
What happened next?
Te pasó algo?
Did something happen to you?
Pasó algo más?
Has something else happened?
Pasó algo bueno?
Has something good happened?
Pasó un auto.
A car drove past.
Entonces qué pasó?
Then what happened?
Cuántas veces pasó?
How many times did it happen?
Qué pasó allá?
What happened over there?
Pasó algo hoy?
Did something happen today?
Algo terrible pasó.
A terrible thing happened.
Pasó muy bien.
It went very well.
Qué pasó allí?
What happened there?
Pasó por cirugía.
He received surgery.
Y entonces pasó.
And that's when it happened.
Tal como Sherlock Holmes aseveraba por lo general, un perro que no ladra en la noche pasa desapercibido.
As Sherlock Holmes understood, a dog that does not bark in the nighttime usually goes unnoticed.
Me pasó a mí.
It did mine.

 

Búsquedas relacionadas : Desapercibido - Pasar Desapercibido - Pasar Desapercibido - Pasar Desapercibido - Pasa Desapercibido - Pasado Desapercibido - Pasado Desapercibido - Pasa Desapercibido - Dejar Desapercibido - Pasó - Pasó Lo Que Pasó - No Pasado Desapercibido - No Pasar Desapercibido