Traducción de "para tratar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Déjenme tratar de describirla para ustedes. | Let me try and describe her to you. |
| Están capacitados para pensar más, para tratar de contenerse. | They're trained to think more, to try and de escalate. |
| Él es bueno para tratar con niños. | He is good at dealing with children. |
| Odio tratar con niños quisquillosos para comer. | I hate dealing with children who are picky eaters. |
| Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. | The teacher handles his pupils well. |
| Odio tratar con niños que son chiqueones para comer. | I hate dealing with children who are picky eaters. |
| Era un momento muy inoportuno para tratar el asunto. | That was a very inconvenient time to bring up the subject. |
| Pero eso no nos detiene para tratar de entenderlo. | But that's not stopping us from trying to figure it out anyway. |
| Hay iniciativas europeas para tratar de detener su pesca. | There's also moves in Europe to try and stop catching them. |
| Sheila Nirenberg Una prótesis ocular para tratar la ceguera | Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness |
| Un complemento de Skrooge para buscar y tratar operacionesName | A skrooge plugin to search and treat operations |
| Tiene que estar loco para tratar a sus padres así. | He must be crazy to treat his parents like this. |
| Necesité mucho coraje para tratar de comer esa extraña comida. | I needed a lot of courage to try eating that strange food. |
| La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto. | The company has sent several representatives to discuss the matter. |
| Por ello logramos fondos del Banco Mundial para tratar de hacerlo | So we actually got some funding from the World Bank to try it out. |
| Tendremos que usar nuestras computadoras para tratar de descifrar la cadena. | So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain. |
| Por eso estoy aqui, para tratar de hacer lo mejor posible. | That's why I am here, to try to do it the best possible. |
| Para mí es importante tratar de convertirme en una persona diferente. | For me it's important to try and become a different person. |
| Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente. | It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient. |
| Robert Fischell Y ése es el invento para tratar las migrañas. | Robert Fischell And that is the invention to treat migraines. |
| Uso veterinario Puede ser usado para tratar heridas infectadas o animales. | Veterinary use It can be used for treating infected wounds on animals. |
| El sujeto respondió ก ตามมาข มข นน องไง, lo que significa Para tratar de violarte . | The man replied ก ตามมาข มข นน องไง, which means To try to rape you. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para tener una experiencia nueva. | I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. |
| Está en las calles, trabajando con el partido para tratar de reconstruirlo. | She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it. |
| Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades. | My main interest is how to elaborate this science to address other maladies. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Ambos gobiernos acordaron crear un grupo de trabajo especial para tratar el asunto. | It was discussed at the June shirt sleeves summit between Presidents Barack Obama and Xi Jinping, and the two governments agreed to create a special working group on the issue. |
| Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso. | So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. |
| Ver una oportunidad y decidir qué vas a hacer para tratar de aprovecharla. | You see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that. |
| Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| Es algo que podemos tratar? | Is it something that we can treat? |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Tratar las pistas como errores | Treat hint as error |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Y después pensamos en la solución más simple que pudimos para tratar el problema. | And then we thought of the most simple solution we could to address this problem. |
| Tenemos poco tiempo para tratar las cuestiones del clima, la energía y la biodiversidad. | We have little time to deal with the issues of climate, energy and biodiversity. |
Búsquedas relacionadas : Opciones Para Tratar - Utilizado Para Tratar - Enfoque Para Tratar - Utilizados Para Tratar - Método Para Tratar - El Consentimiento Para Tratar - Sin Embargo, Para Tratar - Al Igual Que Para Tratar - Tratar Justamente - Tratar Mal - Tratar De
