Traducción de "tratar justamente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos intentar tratar a todo el mundo justamente. | We should try to treat everybody with justice. |
| Sí, justamente. | Yes, that's right. |
| Permitía lograr justamente eso. | Well it allowed you to do that. |
| E hicimos justamente lo contrario. | And so we did just the opposite. |
| Él actuó justamente hacia mi. | He acted fairly toward me. |
| Justamente estaba pensando en ti. | I was just thinking about you. |
| Me dijo justamente lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Él estaba buscando justamente esta cosa. | He was looking for this very thing. |
| Él me dijo justamente lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Y eso es justamente lo que descubrimos. | And that is exactly what we found. |
| Si lo tratas justamente él será justo contigo. | If you treat him fairly, he will be fair with you. |
| Tocaste justamente el tema que yo quería discutir. | You just touched on the topic I would like to discuss. |
| Fue justamente lo que aprendí cuando me capacité. | It's certainly what I learned when I was training. |
| El primer problema fue justamente y bien, dónde comenzamos? | First problem is just, well, where should we start? |
| Para ustedes, es justamente otro excitante aspecto de narración . | To us, it's just another exciting aspect of the storytelling. |
| Justamente ese exotismo parece haber conquistado al público latinoamericano. | It is precisely this exotic quality that seems to have won over the Latin American public. |
| Es el contencioso que tenemos justamente en este momento. | We must also define the notion of European frontiers. |
| Resulta irónico que sea justamente Netanyahu quien hable de incitación. | It is ironic that Netanyahu, of all people, is accusing anyone of incitement. |
| Estabas justamente en el lugar equivocado en el momento equivocado. | You were just in the wrong place at the wrong time. |
| Estoy hablando justamente de la noche en que murió Myesha. | I'm just talking about the particular night that she died. |
| Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Es justamente como la música en realidad es como la música. | It's just like music it really is just like music. |
| Justamente este mes pasado fue implementado por Al Jazeera en Gaza. | Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. |
| Se sitúa justamente cruzando el pueblo no incorporado de Naco, Arizona. | It is directly across from the unincorporated town of Naco, Arizona. |
| Justamente éste (al Kolaia) es el que dará nombre al pueblo. | It is precisely the name of this document (al Kolaia) from which the town received its name. |
| Tenemos este sistema en el que eso es justamente lo que hacemos. | We have this system where that's what you do. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Pero aumentar el tamaño de la torta no garantiza que se repartirá justamente. | But increasing a pie s size does not guarantee that it will be shared fairly. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Es algo que podemos tratar? | Is it something that we can treat? |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Tratar las pistas como errores | Treat hint as error |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Y justamente el año 2009 fue el año más duro para la venta de maquinaria. | And just 2009 was the toughest year for the sale of engineering goods. |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| Es justamente algo que los ahorradores y los familias apreciaran ahora que los tiempos son inciertos. | It's just something that investors and households appreciate now that uncertain times are ahead. |
| El Parlamento considera, justamente, que dicho informe debería presentarse durante el primer trimestre de cada año. | The Commission has an active role to play in this area, but this active role does not always produce rapid or effective results. |
Búsquedas relacionadas : Justamente - Justamente Bajo - Tratado Justamente - Justamente Decente - Justamente Orgullosos - Justamente Remunerado - Justamente Famoso - Hace Justamente Eso - Tratar Mal - Tratar De - Tratar Acerca - Tratar Yo
