Traducción de "para reservas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Reservas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Referencias para reservas logísticas de billetes
Benchmarks for logistical stocks of banknotes
Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluidos en la base de reservas . Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) .
Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .
Capital y reservas Capital y reservas
Capital and reserves Capital and reserves
Para calcular las reservas utilizables , hay que complementar los datos de reservas brutas con información sobre otros activos en moneda extranjera y pasivos relacionados con las reservas .
To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities .
Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas
Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
Council of Ministers see EU Council .
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem national central banks .
Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas .
This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs ( and for the European Central Bank ) .
Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas .
Debt ( financial accounts ) includes loans , debt securities issued , and pension fund reserves of nonfinancial corporations , valued at market value at the end of the period .
Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluidos en la base de reservas .
This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks and the ECB .
Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves
Fondos utilizados para cumplir las exigencias de reservas mínimas del Eurosistema .
Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements .
Esta partida contiene fundamentalmente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves
Reservas exteriores
Foreign reserves
Reservas mínimas
Minimum reserves
ES Reservas
EN Reserve holdings
Reservas 16 .
Reserves 16 .
Reservas 5.1 .
Reserve assets 5.1 .
Reservas exteriores
Foreign reserves Own funds
Reservas mínimas
Minimum reserves
También podrá establecer otros plazos para que la entidad notifique las revisiones de la base de reservas y de las reservas mínimas notificadas .
It may also specify additional time limits for the institution to notify any revisions to the reserve base , and any revisions to the notified minimum reserves .
Esta partida contiene fundamental mente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves
Se supone que guardan reservas para 20 días, y no es así.
They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not.
Capital y reservas
Capital and reserves
Capital y reservas
Capital and reserves Total liabilities
Capital y reservas
Capital and reserves Total liabilities EN
Reservas de monedas
Coin stocks
( 1 ) Reservas mínimas .
( 1 ) Reserve requirements .
( 2 ) Reservas mínimas .
( 2 ) Reserve requirements .
base de reservas .
the reserve base .
Reservas mínimas 1.4 .
Minimum reserves 1.4 .
Artículo 46 Reservas
Article 46 Reservations
Cancelen sus reservas.
Cancel your reservations.
Las reservas mantenidas por todos estos establecimientos contarán conjuntamente para el cumplimiento de las exigencias totales de reservas de la entidad en ese Estado miembro .
All these establishments reserve holdings count together towards compliance with the institution 's total reserve requirement in that Member State .
La Central Statistics Office no elabora datos para la planilla de reservas internacionales .
The Central Statistics Office does not compile data for the international reserve template .
PARTE 1 Exigencias de reservas mínimas para entidades de crédito normas generales 1 .
PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 .
Consideraciones generales Entidades sujetas a exigencias de reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación , aceptación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas 57 57 57 58 59 60 61
General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations 57 57 57 58 59 60 61
Todas las cuentas de reservas de estos establecimientos computarán conjuntamente para el cumplimiento de las exigencias totales de reservas de dicha entidad en ese Estado miembro .
All reserve holdings of these establishments count together towards fulfilment of the institution 's total reserve requirement in that Member State .
saldos a finales de diciembre del 2000 ) Reservas obligatorias y base de reservas
EUR billions ) Required reserves and the reserve base
La gestión operativa de las reservas exteriores del BCE comprende la ejecución y liquidación de las operaciones de mercado necesarias para invertir las reservas exteriores del BCE .
Operational management of the ECB 's foreign reserves this includes the execution and the settlement of the market transactions necessary to invest the ECB 's foreign reserves .
2.1 Reservas de monedas
2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities
16 Capital y reservas
These represent the liabilities to participating NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB .
Capital y reservas 15.1 .
Capital and reserves 15.1 .

 

Búsquedas relacionadas : Para Hacer Reservas - Reservas - Reservas - Las Reservas Para Siniestros - Para Reservas De Hotel - Las Reservas Para Contingencias - Ayuda Para Realizar Reservas - Para Hacer Reservas Llamada - Las Reservas Para Los Negocios - Reservas Contra - Reservas Probadas - Reservas Legales