Traducción de "para observar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observar | Watch |
| Observar | Watch |
| Se reunió una multitud para observar la pelea. | A crowd collected to watch the fight. |
| Compró un telescopio para observar el cielo nocturno. | I bought a telescope in order to observe the night sky. |
| Observar esto | Watch this |
| Observar variable | Watch Variable |
| No observar | Unwatch |
| observar la lengua, | I would look at the tongue. |
| El segundo desafío reside en el dispositivo para observar ondas cerebrales. | The second challenge is the actual device for observing brainwaves. |
| Había una gran multitud que esperaba allí para observar la protesta. | A large crowd was waiting there to see the protest. |
| Y lo podemos observar. | And we can observe this. |
| Depurar Variables Observar variable | Debug Variables Watch variable |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Bok continuó como profesor emérito en la Universidad de Arizona, y participó en o dirigió varios grupos para observar eclipses, incluyendo un viaje para observar un eclipse cerca de Bratsk, en Siberia, en julio de 1981, y su último viaje para observar un eclipse en lo que llamaba su hogar espiritual de Java, para observar una totalidad que pasó cerca del pueblo de Salatiga en junio de 1983. | Bok continued as an emeritus professor at the University of Arizona, and he participated in or led several groups to view solar eclipses, including a trip to the eclipse near Bratsk in Siberia in July 1981 and his last eclipse trip to what he called his spiritual home of Java to view a totality that passed near the town of Salatiga in June 1983. |
| Me gusta observar el campo. | I like watching the countryside. |
| Es necesario observar las reglas. | One must follow the rules. |
| Ellos fueron a observar ballenas. | They went whale watching. |
| W Preferencias Observar el mezclado | W Settings |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| Observar sus movimientos en progreso? | Watch your moves in progress? |
| Mensaje Observar hilo de discusión | Message Watch Thread |
| Observar las diferencias entre revisiones | Watching Differences Between Revisions |
| Establecimiento de mecanismos para observar los efectos de la globalización en los jóvenes | Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth |
| Entonces la idea de observar a Saturno es que podamos observar nuestro Sistema Solar en tiempo real, formandose a pequeña escala, es un sitio de pruebas para ésto. | So, the idea is, by watching Saturn we're actually watching our solar system in real time being formed on a smaller scale, so it's like a test bed for it. |
| Debes observar las reglas del dormitorio. | You must observe the rules of the dormitory. |
| A Tom le gusta observar aves. | Tom likes to observe birds. |
| Me gusta observar a la gente. | I like watching people. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| O Preferencias Observar sus propios movimientos | O Settings Watch Your Own Moves |
| Quiero observar lo siguiente, señor Presidente. | So this is the general philosophy behind the report. |
| Un demonio para observar su calendario de citas, y el cliente para asegurarse de que no las olvida. | A daemon to watch your calendar for appointments, and the client to make sure you don't miss them. |
| Y empiezo con Galileo que utilizó el primer telescopio del mundo para observar la Luna. | And I start with Galileo who used the world's first telescope to look at the Moon. |
| Pero sé que deberíamos observar la estructura de la insurgencia para responder a esta pregunta. | But I know that we should be looking at the structure of the insurgency to answer that question. |
| Giorgio Abetti dirigió varias expediciones para observar eclipses solares en Siberia (1936) y Sudán (1952). | Giorgio Abetti is noted for having led expeditions to observe solar eclipses to Siberia (1936) and Sudan (1952). |
| Destacó la importancia de observar la ley. | He pointed out how important it is to observe the law. |
| Me gusta observar a los aviones despegando. | I like watching planes take off. |
| Pero eso es observar el contexto hablado. | But that's looking at the speech context. |
| Hay que observar directamente unas pocas cosas. | You directly observe a few simple things. |
| Los jugadores a observar de ambos lados. | Players to Watch from both sides. Sah75official and MohammadNabi007. BANvAFG CWC15 pic.twitter.com SSHG8ohdh9 Bangladesh Cricket ( BCBtigers) February 17, 2015 |
| Para diagnosticar y tratar un trastorno mental con precisión, sería necesario observar directamente en el cerebro. | To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. |
| Es sólo otro lugar para observar y entender que no existen privilegiados que todo lo saben. | And it's just another place from which to observe, and the understanding that there are no absolute, all knowing insiders. |
| Pero algo para observar es que tenemos muchas más maneras de no estar en un pico. | But the thing to notice is that there will be many more ways not to be on a peak. |
| Y si traen a sus hijos para observar cómo masacran a las ovejas en la festividad? | If they bring their children to watch the sheep while being slaughtered in the feast? |
| Es más, hago observar que este interés resulta aún más vital para las economias especialmente débiles. | Only the speed and firmness of the response from the United States of America removed that danger. |
| Observar que pattern distingue entre mayúsculas y minúsculas. | Note that pattern is case sensitive. |
Búsquedas relacionadas : Observar Sobre - Observar Que - Que Observar - Instructivo Observar - Puede Observar - Directamente Observar - Al Observar - Podemos Observar - Observar Escrupulosamente - Pudo Observar - También Observar
