Traducción de "al observar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Observar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| al observar vuestra reverente y casta manera de vivir | seeing your pure behavior in fear. |
| al observar vuestra reverente y casta manera de vivir | While they behold your chaste conversation coupled with fear. |
| Observar | Watch |
| Observar | Watch |
| Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos | Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments. |
| Entonces yo no sería avergonzado al observar todos tus mandamientos | Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments. |
| Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental. | Seeing, experiencing the real life in West Papua. |
| Observar esto | Watch this |
| Observar variable | Watch Variable |
| No observar | Unwatch |
| observar la lengua, | I would look at the tongue. |
| Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia. | They are the drivers of history, as we see by looking at history. |
| Al observar la genética de los tiburones peregrinos hallaron una diversidad increíblemente baja. | So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low. |
| Y lo podemos observar. | And we can observe this. |
| Depurar Variables Observar variable | Debug Variables Watch variable |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Y creo que al observar la cultura, podemos comprender cómo llegamos a donde estamos. | And I think that as we look at culture, we kind of come to understand how we got to where we are. |
| Me gusta observar el campo. | I like watching the countryside. |
| Es necesario observar las reglas. | One must follow the rules. |
| Ellos fueron a observar ballenas. | They went whale watching. |
| W Preferencias Observar el mezclado | W Settings |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| Observar sus movimientos en progreso? | Watch your moves in progress? |
| Mensaje Observar hilo de discusión | Message Watch Thread |
| Observar las diferencias entre revisiones | Watching Differences Between Revisions |
| Hacen retumbar la panza y dejan asombrados incluso a los fotógrafos al observar el espectáculo. | They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle. |
| Debes observar las reglas del dormitorio. | You must observe the rules of the dormitory. |
| A Tom le gusta observar aves. | Tom likes to observe birds. |
| Me gusta observar a la gente. | I like watching people. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| O Preferencias Observar sus propios movimientos | O Settings Watch Your Own Moves |
| Quiero observar lo siguiente, señor Presidente. | So this is the general philosophy behind the report. |
| Al observar la denominación desde distintos ángulos, el color de la tinta cambia entre verde y púrpura. | When observed from different angles, the colour will change from purple to olive green or brown. |
| Destacó la importancia de observar la ley. | He pointed out how important it is to observe the law. |
| Me gusta observar a los aviones despegando. | I like watching planes take off. |
| Pero eso es observar el contexto hablado. | But that's looking at the speech context. |
| Hay que observar directamente unas pocas cosas. | You directly observe a few simple things. |
| Los jugadores a observar de ambos lados. | Players to Watch from both sides. Sah75official and MohammadNabi007. BANvAFG CWC15 pic.twitter.com SSHG8ohdh9 Bangladesh Cricket ( BCBtigers) February 17, 2015 |
| Preocupada al observar que no se respeta la inviolabilidad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares, | Concerned at the failure to respect the inviolability of diplomatic and consular missions and representatives, |
| El segundo individuo llamemoslo Bill esta paralizado por la verguenza al observar esa cosa ahí en el centro. | The second guy we'll call him Bill is transfixed by embarrassment, at staring at the thing there in the center. |
| Observar que pattern distingue entre mayúsculas y minúsculas. | Note that pattern is case sensitive. |
| Se reunió una multitud para observar la pelea. | A crowd collected to watch the fight. |
| Nosotros nos detuvimos a observar el bello escenario. | We stood looking at the beautiful scenery. |
| Compró un telescopio para observar el cielo nocturno. | I bought a telescope in order to observe the night sky. |
| Lo pudimos observar en variedad de diferentes organismos. | We can see it in a variety of different organisms. |
Búsquedas relacionadas : Observar Sobre - Para Observar - Observar Que - Que Observar - Instructivo Observar - Puede Observar - Directamente Observar - Podemos Observar - Observar Escrupulosamente - Pudo Observar - También Observar - Observar Términos - Observar Sobre
