Traducción de "para nuestro hijo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in action. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in the war. |
| Nuestro hijo murió en la guerra. | Our son died during the war. |
| Nuestro hijo murió en la guerra. | Our son died in the war. |
| Nuestro hijo murió durante la guerra. | Our son died in the war. |
| Nuestro hijo todavía no sabe ni gatear. | Our kid can't even crawl yet. |
| Dijo Jesús, hijo de María Alá, Señor nuestro! | Eisa, the son of Maryam, said, O Allah, O our Lord! |
| Dijo Jesús, hijo de María Alá, Señor nuestro! | 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary), said O Allah, our Lord! |
| Dijo Jesús, hijo de María Alá, Señor nuestro! | Jesus, son of Mary, said O Allah, Lord of us! |
| Dijo Jesús, hijo de María Alá, Señor nuestro! | Said Jesus son of Mary, O Allah! |
| Dijo Jesús, hijo de María Alá, Señor nuestro! | Jesus, son of Mary, said, O God, our Lord! |
| Dijo Jesús, hijo de María Alá, Señor nuestro! | Said Jesus the son of Mary O Allah our Lord! |
| El hijo de mi hermana es nuestro sobrino. | My sister's son is our nephew. |
| Llamamos a nuestro único hijo Tom por mi abuelo. | We named our only son Tom after my grandfather. |
| Nosotros estábamos por dar a luz a nuestro primer hijo. | We were in the process of giving birth to our first child. |
| Y en este día, en este momento, entramos en la casa con nuestro primer hijo, nuestro hermoso bebé. | And on this day, at this moment, we walked into the house with our first child, our beautiful baby boy. |
| Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo. | Then We breathed into her of Our spirit, and made her and her son a sign unto the worlds. |
| Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo. | We breathed into her of Our spirit, and made her and her son a sign to the world. |
| Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo. | We breathed into her of Our spirit (Gabriel), and made her and her son a sign for the worlds. |
| Temíamos por lo que haría nuestro gobierno en nombre de nuestro hijo mi esposo, Orlando, nuestra familia y yo. | We were afraid of what our country was going to do in the name of our son my husband, Orlando, and I and our family. |
| A nuestro hijo le gustan los perros, pero yo prefiero los gatos. | Our child likes dogs, but I prefer cats. |
| Azarías hijo de Osaías, Johanán hijo de Carea y todos los hombres arrogantes dijeron a Jeremías Dices mentiras! No te ha enviado Jehovah nuestro Dios, para decir No entréis a Egipto para residir allí | then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying to Jeremiah, You speak falsely Yahweh our God has not sent you to say, You shall not go into Egypt to live there |
| Azarías hijo de Osaías, Johanán hijo de Carea y todos los hombres arrogantes dijeron a Jeremías Dices mentiras! No te ha enviado Jehovah nuestro Dios, para decir No entréis a Egipto para residir allí | Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | Exalted is the glory of our Lord He has neither wife nor son. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | And that our Lord s Majesty is Supreme He has neither chosen a wife nor a child. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | He exalted be our Lord's majesty! has not taken to Himself either consort or a son. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | And He exalted be the majesty of our Lord! hath taken neither a spouse nor a son. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | 'And exalted be the Majesty of our Lord, He has taken neither a wife, nor a son (or offspring or children). |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | And Exalted is the Grandeur of our Lord He never had a mate, nor a child. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | and that He exalted be His Majesty has not taken to Himself either a wife or a son |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | And (we believe) that He exalted be the glory of our Lord! hath taken neither wife nor son, |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | Exalted be the majesty of our Lord He has taken neither any spouse nor son. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | He exalted be the Majesty of our Lord, who has neither taken to Himself a wife, nor a son! |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | And it teaches that exalted is the nobleness of our Lord He has not taken a wife or a son |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | our Lord is too exalted to have either a wife or son. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | And that He exalted be the majesty of our Lord has not taken a consort, nor a son |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | and exalted is the majesty of our Lord, He has taken neither a wife nor a son. |
| Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' | 'And Exalted is the Majesty of our Lord He has taken neither a wife nor a son. |
| El rey Sedequías envió a Jucal hijo de Selemías y al sacerdote Sofonías hijo de Maasías, para que dijesen al profeta Jeremías Por favor, ora por nosotros a Jehovah, nuestro Dios. | Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, Pray now to Yahweh our God for us. |
| El rey Sedequías envió a Jucal hijo de Selemías y al sacerdote Sofonías hijo de Maasías, para que dijesen al profeta Jeremías Por favor, ora por nosotros a Jehovah, nuestro Dios. | And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the LORD our God for us. |
| Respondieron sus padres y dijeron Sabemos que éste es nuestro hijo y que nació ciego | His parents answered them, We know that this is our son, and that he was born blind |
| Respondieron sus padres y dijeron Sabemos que éste es nuestro hijo y que nació ciego | His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind |
| Eso es lo maravilloso de la evolución, la predilección de creer que nuestro hijo es mejor. | That's the wonderful thing about evolution the predilection to believe that our child is best. |
| Y a la que conservó su virginidad. Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo. | (Remember) her who preserved her chastity, into whom We breathed a new life from Us, and made her and her son a token for mankind. |
| Y a la que conservó su virginidad. Infundimos en ella de Nuestro Espíritu e hicimos de ella y de su hijo signo para todo el mundo. | And remember the woman who maintained her chastity, We therefore breathed Our Spirit into her and made her and her son a sign for the entire world. |
Búsquedas relacionadas : Nuestro Hijo - Nuestro Hijo - Para Nuestro - Para Mi Hijo - Hijo - Hijo - Para Nuestro Trabajo - Para Nuestro Producto - Para Nuestro Conocimiento - Para Nuestro Viaje - Para Nuestro Proyecto - Para Nuestro Alivio - Para Nuestro Equipo
