Traducción de "para mi suerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Suerte - traducción : Suerte - traducción : Suerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Probaré mi suerte.
I'll try my luck.
Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado.
Well, lucky for me, a lot of people answered that call.
La suerte está en mi contra.
Luck is against me.
Hoy es mi día de suerte.
Today is my lucky day.
Tuve la suerte de volver a mi casa, en Bombay, para unas vacaciones.
I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Haply in praying to my Lord I will not be deprived.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
And I shall call on my Lord and I hope that I shall not be unblest in my invocation to my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
And I will pray to my Lord, and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
I trust the prayer to my Lord will not go unanswered.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
It may be that, in prayer unto my Lord, I shall not be unblest.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Hopefully, I will not be disappointed in supplicating my Lord.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
Perhaps I shall not be unblessed in calling my Lord'
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
I worship my Lord and hope that my prayers will not be ignored.
Quizá tenga suerte invocando a mi Señor .
It may well be that, in calling on my Lord, I will not be disappointed.
Hoy no es mi día de suerte!
Today isn't my lucky day!
Hoy no es mi día de suerte!
Today is not my lucky day!
Mi amigo tuvo más suerte que yo.
My friend was luckier than me.
La suerte está de mi lado hoy.
Luck's on my side today.
Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.
I was very fortunate early in my career.
Verdaderamente estoy teniendo mala suerte con mi coche.
I'm having really bad luck with my car.
sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.
Tuve suerte de que mi padre fuera un cocinero fantástico.
I was lucky enough that my father was a fantastic cook.
Ahora estoy jugando con mi suerte. Salto a... seis tazas.
I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups.
Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos una suerte para Jehovah y otra suerte para Azazel
Aaron shall cast lots for the two goats one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.
Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos una suerte para Jehovah y otra suerte para Azazel
And Aaron shall cast lots upon the two goats one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
No tuvo suerte para encontrar trabajo.
He had no luck in finding work.
Tuve la suerte para huir ileso.
I was lucky enough to escape unhurt.
Cuando mi esposa cocina en la casa no muy seguido. Por suerte.
If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully.
Para qué seguir tentando a la suerte?
Why continue to push our luck?
Este libro es mi amuleto de buena suerte, lo leo cada 5 meses.
This book is my good luck charm I read it every five months.
He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.
Esa racha de suerte no durará para siempre.
This run of good luck won't last forever.
Esa racha de suerte no durará para siempre.
This lucky streak won't last forever.
Espolvoreamos la sal para alejar la mala suerte.
We sprinkle salt to ward off bad luck.
Hace solo un momento mi hija Rebecca me envió un mensaje de buena suerte,
Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck.
Pero por suerte, se me encendió la lamparita, y mi siguiente reacción fue muy diferente, y retrocedí, y pensé, Para! realmente hemos llegado aquí?
But thankfully, a light bulb went on over my head, and my next reaction was very different, and I took a step back, and I thought, Whoa you know, has it really come to this?
Tuve suerte porque, además, mi mamá hizo algo que la mayoría de las mujeres no hace.
I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.
Este año ha sido un año con suerte para él.
This year has been a lucky one for him.
Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren.
Being lucky, he was in time for the train.
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
It takes luck and hard work to achieve wealth.
Por suerte!.
Fortunately.
Buena suerte.
Good luck.
Tuve suerte.
I was lucky.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Suerte - Mi Suerte - Por Suerte Para Mi - Empujar Mi Suerte - Prueba Mi Suerte - Tratar Mi Suerte - Por Suerte Para - Suerte Para Ti - Buena Suerte Para - Para Nuestra Suerte - Para Mi - Para Mi - Para Mi - Suerte