Traducción de "tratar mi suerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Probaré mi suerte. | I'll try my luck. |
| La suerte está en mi contra. | Luck is against me. |
| Hoy es mi día de suerte. | Today is my lucky day. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | Haply in praying to my Lord I will not be deprived. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | And I shall call on my Lord and I hope that I shall not be unblest in my invocation to my Lord. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | And I will pray to my Lord, and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | I trust the prayer to my Lord will not go unanswered. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | It may be that, in prayer unto my Lord, I shall not be unblest. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | Hopefully, I will not be disappointed in supplicating my Lord. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | Perhaps I shall not be unblessed in calling my Lord' |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | I expect that I will not be in invocation to my Lord unhappy. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | I worship my Lord and hope that my prayers will not be ignored. |
| Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . | It may well be that, in calling on my Lord, I will not be disappointed. |
| Hoy no es mi día de suerte! | Today isn't my lucky day! |
| Hoy no es mi día de suerte! | Today is not my lucky day! |
| Mi amigo tuvo más suerte que yo. | My friend was luckier than me. |
| La suerte está de mi lado hoy. | Luck's on my side today. |
| Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera. | I was very fortunate early in my career. |
| Verdaderamente estoy teniendo mala suerte con mi coche. | I'm having really bad luck with my car. |
| Bueno, para mi suerte, mucha gente contesto ese llamado. | Well, lucky for me, a lot of people answered that call. |
| Así que es TRATAR DE VERME BIEN LIMITA MI VIDA. | So it's Trying to look good limits my life. |
| Tuve suerte de que mi padre fuera un cocinero fantástico. | I was lucky enough that my father was a fantastic cook. |
| Ahora estoy jugando con mi suerte. Salto a... seis tazas. | I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups. |
| Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida. | I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades. | My main interest is how to elaborate this science to address other maladies. |
| Cuando mi esposa cocina en la casa no muy seguido. Por suerte. | If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully. |
| Este libro es mi amuleto de buena suerte, lo leo cada 5 meses. | This book is my good luck charm I read it every five months. |
| He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio | I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap. |
| Tuve la suerte de volver a mi casa, en Bombay, para unas vacaciones. | I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation. |
| Hace solo un momento mi hija Rebecca me envió un mensaje de buena suerte, | Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck. |
| Mi esposa se molesta conmigo constantemente por tratar de meterle las emisiones en la agenda. | My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda. |
| sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
| Tuve suerte porque, además, mi mamá hizo algo que la mayoría de las mujeres no hace. | I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do. |
| Mi familia también estaba en caos en ese entonces. Y dibujé para tratar de mantener unida a mi familia... Ttrataba de unir a mi familia con risa. | And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. |
| Por suerte!. | Fortunately. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Tuve suerte. | I was lucky. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Tenés suerte. | You're lucky. |
| Probemos suerte. | Let's give it a whirl. |
| Tuvimos suerte. | We were lucky. |
| Tuviste suerte. | You were lucky. |
| Tuve suerte. | I got lucky. |
| También tuve la suerte de ser querida y alentada por algunos modelos masculinos fuertes, incluyendo a mi padre, mi hermano, tíos y abuelos. | I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers. |
| Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros. | We look for good luck, bad luck looks for us. |
Búsquedas relacionadas : Mi Suerte - Mi Suerte - Empujar Mi Suerte - Para Mi Suerte - Prueba Mi Suerte - Por Suerte Para Mi - Suerte - Mucha Suerte - Chico Suerte
