Traducción de "para la gente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Gente - traducción :
Folk

Gente - traducción :
People

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Para - traducción :
Up for

Palabras clave : People Many Those Around Ready Enough Make Take

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente.
Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
Y éstas son elecciones de la gente, para la gente,
And these are elections by the people, for the people.
Sabrán salir al encuentro de la gente donde está la gente, no para manipularla, sino para escucharla.
They will not regard meeting people where they are as a way to manipulate them, but as an opportunity to hear what they are saying.
La gente no estaba preparada para la tormenta.
People were not prepared for the storm.
Tenemos que dejarlo disponible para la gente .
We have to make this available for people.
Estoy aquí para desafiar a la gente.
I'm actually here to make a challenge to people.
Algo inimaginable para la gente de entonces.
It's something that was unimaginable to people then.
Muchos de nosotros trabajamos para la gente. Estamos en las manos de otra gente.
A lot of us work for people we're in the hands of other people.
La gente se marchaba para volver a la naturaleza.
People were leaving to go back to the land.
La gente, para que la ley sea la plataforma de la libertad, la gente tiene que confiar en ella.
People for law to be the platform for freedom, people have to trust it.
La gente hizo sus preparativos para el viaje.
The people have made their preparations for the trip.
La gente mayor tiene muchas historias para contar.
The elderly have many stories to tell.
Tom tiene problemas para socializar con la gente.
Tom has trouble socializing with people.
La gente estaba apiñada para ver el desfile.
A crowd of people gathered to see the parade.
La gente te asalta para robar tu dinero.
People physically assault you to steal your money.
Qué hace la gente de aquí para divertirse?
What do people around here do for fun?
La gente escribió para que se reeditase aquello.
People wrote in for reprints of that thing.
La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos.
People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015
Y si están de acuerdo con eso, creo que lo mejor para mejorar esos países es reconocer que el desarrollo económico es de la gente, por la gente, para la gente.
And if you agree with that, then I think the best way to improve these countries is to recognize that economic development is of the people, by the people, for the people.
Porque la gente no tiene herramientas para hacerle frente, para superarlo.
Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
Para la mayoría de la gente, soy una persona extrovertida.
To most people, I'm an extroverted person.
Entonces, para finalizar, la gente dice, Por qué laptops?
So now, in closing, people say, now why laptops?
Para mi sorpresa, no había gente en la aldea.
To my surprise, there were no people in the village.
La gente inventó refugios para protegerse a si mismos.
People devised shelters in order to protect themselves.
Para la gente, ya no habían leyes que respetar.
There were no laws for people to abide by.
Hablar con mucha gente es bueno para la salud.
To talk with a lot of people is good for health.
En el pasado, la gente usaba diligencias para viajar.
In the past, people used to travel by a diligence.
Es muy importante para la gente hacer deporte gratis.
It's very important for people to be able to do sports for free.
La gente pobre aparentemente no tiene poder para compar.
Poor people apparently don't have the power to buy.
La gente lo reutiliza como losa para su hogar.
People reuse it for a slab for their home.
Permitir que la gente se una solo para mirar
Whether to allow people joining just for watching
Debemos rechazarlas para que la gente pueda tener trabajo.
We should reject it so that people can have a job.
Conseguimos grantizar un mejor futuro para la gente y para los osos.
We've been able to ensure better futures for the people and the bears.
La gente mata a la gente.
People kill people.
Trabajos británicos para gente escocesa
British jobs for Scottish people ...
Este poder asombroso se puede usar para cambiar a la gente y para unirla, para cruzar fronteras y hacer que la gente sienta que tiene una experiencia comunal.
This amazing power can be used to change people and to bond people together, to cross borders and have people feel like they're having a communal experience.
Pero también tuvo consecuencias dañinas para la salud de la gente.
But it also had deleterious health consequences to people.
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
Guns don't kill people. People kill people.
Para hacer de él signo para la gente y muestra de Nuestra misericordia'.
And We shall make him a sign to mankind and a mercy from Us.
Para hacer de él signo para la gente y muestra de Nuestra misericordia'.
We have decided to give you a son as evidence (of Our existence) for human beings and a mercy from Us.
Para eso, más o menos, están los gerentes para interrumpir a la gente.
That's pretty much what managers are for. They're for interrupting people.
Para gente interesada en escribir documentación para KDE.
For people interested in writing documentation for KDE.
Para gente interesada en escribir documentación para kde .
For people interested in writing documentation for kde .
Las vacas son sagradas para mucha gente en la India.
Cows are sacred to many people in India.
La gente salía de sus casas para escuchar su música.
The people came out of their houses to listen to his music.

 

Búsquedas relacionadas : Para La Gente Común - Para La Gente Como - Oferta Para La Gente - Para Toda La Gente - Para Que La Gente - Atractivo Para La Gente - Para Ganar La Gente - La Tecnología Para La Gente - Para Nuestra Gente - Para Mucha Gente - Para Gente Joven - Para Engañar A La Gente - Para Conectar A La Gente - Para La Mayoria De La Gente
Display this page in English Display this page in English