Traducción de "para la comparación con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comparación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes. | The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015 |
| La eurozona está mucho mejor posicionada para manejar las presiones fiscales en comparación con el pasado. | The eurozone is much better positioned to manage fiscal pressures than it once was. |
| Cuadro Comparación con las proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) | Table Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| Los cambios de color para la comparación de directorios no tendrán efecto hasta la siguiente vez que inicie la comparación de directorios. | Changing the colors for directory comparison will be effective only when starting the next directory comparison. |
| Cuadro B Comparación con las proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) | 2 Table B Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Comparación y fusionado de directorios con kdiff3 | Directory Comparison and Merge with kdiff3 |
| Opciones para comparación y fusión de directorios | Options for Comparing and Merging Directories |
| Opción auto ignorada para comparación de directorio. | Option auto ignored for directory comparison. |
| Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Para la comparación y fusión de directorios puede continuar leyendo aquí. | For directory comparison and merge you can continue to read here. |
| Color para los archivos que faltan en la comparación de directorios | Color for missing files in directory comparison |
| En comparación con este, ese es mucho mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| En comparación con este, ese es lejos mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Línea de órdenes para iniciar la comparación o fusión de un directorio | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Herramienta para comparación y fusión de archivos y directorios | Tool for Comparison and Merge of Files and Directories |
| Para responder a esa pregunta, es necesario que primero respondamos otra quot En comparación con qué? quot | Answering that question requires that we first answer another question Compared to what? |
| Realmente es bastante tosco en comparación con nuestro oído interno. | Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear. |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| Comparación de la estrategia del Banco Central Europeo con otras estrategias de política monetaria | A comparison of the ECB 's approach with other monetary policy concepts |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| Fíjense qué pocas barreras hay para el movimiento interoceánico en comparación a la tierra. | Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land. |
| Aquí usted puede introducir un URL de un archivo con patrones para la línea de órdenes que serán ignorados durante la comparación de directorios. | Here you can enter the URL of a file with shell patterns to ignore during the comparison of the folders. |
| COMPARACIÓN CON LAS PROYECCIONES DE MARZO DEL 2009 Por lo que respecta al crecimiento del PIB real , los intervalos proyectados para el 2009 se han ajustado a la baja en comparación con los publicados en el Boletín Mensual de marzo del 2009 . | COMPARISON WITH THE MARCH 2009 PROJECTIONS With regard to real GDP growth , the projection range for 2009 has been adjusted downwards compared with that published in the March 2009 issue of the Monthly Bulletin . |
| Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. | He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. |
| Nuestros problemas no son nada en comparación con los de Tom. | Our problems are nothing compared to Tom's. |
| Esto es, porque se usa el ejemplo para mostrar que el autor es sarcástico con respecto a esta comparación. | This is because the example is used to show that the author is sarcastic about this comparison. |
| COMPARACIÓN CON LAS PROYECCIONES DE JUNIO DEL 2005 En comparación con las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema publicadas en el Boletín Mensual de junio del 2005 , los intervalos proyectados para el crecimiento del PIB real de la zona del euro se han ajustado ligeramente a la baja , tanto para el 2005 como para el 2006 . | COMPARISON WITH THE JUNE 2005 PROJECTIONS Compared with the Eurosystem staff macroeconomic projections published in the June 2005 issue of the Monthly Bulletin , the ranges projected for real GDP growth in 2005 and 2006 have been adjusted slightly downwards . |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| COMPARACIÓN CON LAS PROYECCIONES DE SEPTIEMBRE DE 2009 Por lo que respecta al crecimiento del PIB real , los intervalos proyectados para 2009 se han estrechado ligeramente en comparación con los publicados en el Boletín Mensual de septiembre de 2009 . | COMPARISON WITH THE SEPTEMBER 2009 PROJECTIONS With regard to real GDP growth , the projection range for 2009 has been slightly narrowed compared with that published in the September 2009 issue of the Monthly Bulletin . |
| Iniciar la comparación y fusión del directorio | Introduction into Directory Comparison and Merge |
Búsquedas relacionadas : Comparación Con - Comparación Con La Competencia - En Comparación Con La - Mediante La Comparación Con - Dibujar La Comparación Con - Sólo Para La Comparación - Para Facilitar La Comparación - Prevista Para La Comparación - Utilizado Para La Comparación - En Comparación Con - Por Comparación Con - En Comparación Con - Una Comparación Con - En Comparación Con
