Traducción de "utilizado para la comparación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comparación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria. | Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante | (i) The method used to identify the signatory |
| Seleccione el complemento GCstar utilizado para la fuente de datos. | Select the GCstar plugin used for the data source. |
| Los cambios de color para la comparación de directorios no tendrán efecto hasta la siguiente vez que inicie la comparación de directorios. | Changing the colors for directory comparison will be effective only when starting the next directory comparison. |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Indique el color de la brocha utilizado para dibujar el esbozo. | Set here the brush color used to draw sketch. |
| Establezca aquí el tipo de equipo utilizado para tomar la imagen. | Select here the image input equipment type used to take the picture. |
| Opciones para comparación y fusión de directorios | Options for Comparing and Merging Directories |
| Opción auto ignorada para comparación de directorio. | Option auto ignored for directory comparison. |
| Color utilizado para las entradas que han cambiado | Color used for changed entries |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| Utilizado | Used |
| Para la comparación y fusión de directorios puede continuar leyendo aquí. | For directory comparison and merge you can continue to read here. |
| Color para los archivos que faltan en la comparación de directorios | Color for missing files in directory comparison |
| El punto de montaje utilizado para la conexión al dispositivo de medios. | The mount point used for the media device connection. |
| Porcentaje del tamaño de letra utilizado para la página HTML de inicio | Percentage of default font size used for home view HTML page |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| El comando aprender es utilizado para crear nuevas funciones. | The learn command is used to create new commands. |
| con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario | with previously most often used transaction for the payee |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| 2. Pide también a la Comisión que le informe en su sexagésimo período de sesiones sobre las entidades que utiliza en la comparación para determinar los derechos a licencias y prestaciones, y que la asesore sobre las ventajas y desventajas de aplicar como punto de partida las prácticas de la administración pública del país utilizado en la comparación a efectos de los sueldos | 2. Also requests the Commission to inform the General Assembly at its sixtieth session on which entities it uses as comparators for the determination of entitlements such as leave and allowances, and to advise the Assembly on the merits and disadvantages of applying as a point of departure the practices of the civil service of the country used as comparator for salary purposes |
| Establezca aquí el tipo de escena utilizado por la cámara para tomar la imagen. | Select here the type of scene used by the camera to take the picture. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Línea de órdenes para iniciar la comparación o fusión de un directorio | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Seleccione aquí el tipo de fuente de luz utilizado para tomar la imagen. | Select here the kind of light source used to take the picture. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| Este diseño mejorado fue utilizado por la compañía Urenco para producir uranio enriquecido para uso civil. | This improved centrifuge design is used by the commercial company Urenco to produce enriched uranium fuel for nuclear power stations. |
| policykit kde es una interfaz de kde para el sistema PolicyKit utilizado para gestionar la autenticación. | policykit kde is a kde front end to the PolicyKit system that is used to manages authentication. |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Herramienta para comparación y fusión de archivos y directorios | Tool for Comparison and Merge of Files and Directories |
| Este es el archivo utilizado para describir al directorio Trash. | This is the file used to describe the Trash directory. |
| Sin embargo, puede desbloquearse para ser utilizado en otras redes. | It can however be unlocked for use with other networks. |
Búsquedas relacionadas : Utilizado Para - Utilizado Para - Utilizado Para La Fabricación - Utilizado Para La Guía - Utilizado Para La Vida - Utilizado Para La Unidad - Utilizado Para La Manipulación - Utilizado Para La Fabricación - Utilizado Para La Diversión - Utilizado Para La Creación - Utilizado Para La Decoración - Utilizado Para La Compra - Utilizado Para La Evaluación - Sólo Para La Comparación
