Traducción de "para este fin" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :
Palabras clave : Case Year World Place Ready Enough Make Take

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué planes tienes para este fin de semana?
What are you up to this weekend?
Tom ya tiene planes para este fin de semana.
Tom already has plans for this weekend.
Este es el fin.
This is it.
Este es el fin.
This is the end.
Éste último confesó que para este fin debía elegir hostales y restaurantes.
According to the testimony of the latter one, he was ordered to select pensions and restaurants.
Tendrás un rato corto este fin de semana para ayudarme con mi francés?
Will you have a little time this weekend to help me with my French?
Nos hicieron creer que todas estas personas fueron especialmente entrenadas para este fin.
We were made to believe all of these people were specifically trained for this purpose.
Estás libre este fin de semana?
Are you free this weekend?
Te veo este fin de semana.
See you on the weekend.
Aprendí mucho este fin de semana.
I learned a lot this weekend.
Con este fin, se debe establecer una poderosa fuerza armada internacional para la implementación.
For this purpose, a robust and adequately armed international implementation force is to be established.
Para este fin, un Programa de Cultura y Educación (CEP) se presentará en cada Juego.
To this end a Culture and Education Program (CEP) will be featured at each Games.
2. Las medidas a este fin incluyen
2. Measures to this end include
Por fin fui a Inglaterra este verano.
I finally went to England this summer.
Qué quieres comer este fin de semana?
What do you want to eat this weekend?
Qué quieren comer este fin de semana?
What do you want to eat this weekend?
Vendrás a Montreal este fin de semana?
You're coming to Montreal this weekend?
Fin en este día AAAA MM DD
End at this day YYYY MM DD
Le envío a vosotros con este fin para que conozcáis nuestros asuntos y para que él anime vuestros corazones
I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,
Le envío a vosotros con este fin para que conozcáis nuestros asuntos y para que él anime vuestros corazones
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts
Otras nomenclaturas usadas para este fin son los códigos NUTS o FIPS o el código postal.
Other classifications for the identification of areas include postal codes, NUTS codes or FIPS codes.
Con este fin, la Unión tendrá por objetivo
To that end, Union action shall be aimed at
Visitemos a mi abuelo este fin de semana!
Let's visit my grandpa this weekend.
Vamos a la discoteca este fin de semana?
How about going to a disco this weekend?
Quieres venir a verme este fin de semana?
Won't you come and see me this weekend?
Me encantaría salir contigo este fin de semana.
I'd love to hang out with you this weekend.
Qué vas a hacer este fin de semana?
What are you going to do this weekend?
Prefiero quedarme en casa este fin de semana.
I'd rather stay home this weekend.
Pero, durante cuánto tiempo podrá mimar tanto a las bases latinas y republicanas para lograr este fin?
But how long can he pander both the Latino and Republican base to achieve this end?
Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .
For this purpose , flows statistics are required .
He encontrado interesante este libro de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.
Este libro me pareció interesante de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana.
My father will come home at the end of this week.
El funeral de Tom será este fin de semana.
Tom's funeral will be this weekend.
Tengo que comprar un coche este fin de semana.
I have to buy a car this weekend.
Este libro me pareció interesante de principio a fin.
I found this book interesting from start to finish.
Qué medidas piensa tomar el Consejo a este fin?
What steps does the Council intend to take in this respect ?
A este fin , este sitio web , que actualizamos periódicamente , constituye un instrumento muy útil .
This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so .
En mi opinión, es demasiado pronto para decir que este es el fin de la guerra en Yemen.
In my opinion, its far too early to say that this is the end of the war in Yemen.
Un modo de limitar este tipo de abuso sería que toda autorización para el uso de datos deba regirse por contratos legales y sociales creados específicamente para este fin.
This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use.
Creo que voy a hacerlo este fin de semana. Gracias .
I think I'll try to do that this weekend. Thank you.
Dime algo importante que hayas aprendido este fin de semana.
Tell me something important you learned this weekend.
Este fin de semana es un puente de 3 días.
We're having a three day weekend this week.
Me gustaría tomar un pequeño viaje este fin de semana.
I'd like to take a small trip this weekend.
Por fin nos conocemos! He esperado tanto por este día!
At last we meet! I've waited so long for this day!

 

Búsquedas relacionadas : Para Este Fin De Semana - Con Este Fin - Con Este Fin - A Este Fin - Este Fin De Semana - Este Fin De Semana - Este Fin De Semana - Para Mi Fin - Para Tal Fin - Para Tal Fin - Sólo Este Fin De Semana - Durante Este Fin De Semana - Durante Este Fin De Semana - Este Próximo Fin De Semana