Traducción de "para este estudio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes. | That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy. |
| Y este es el objeto de su estudio. | And this is the object of their scrutiny. |
| Vive para el estudio. | He lives for studying. |
| Existe ya un plan elaborado para este estudio y podría decir cuándo puede esperarse el resultado? | I deplore that and hope that Parliament will adopt the Fuchs amendments. |
| Este es honestamente el período más emocionante para el estudio de formas de vida desconocidas en nuestro planeta. | This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. |
| Construí esta cosa para mi estudio. | I built this thing for my studio. |
| Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| Para este estudio, que hice con mis estudiantes de postgrado sobre todo Craig Haney, también empezamos con un anuncio. | So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad. |
| Y pensamos, al menos en este estudio preliminar... Es un estudio. Probablemente esté equivocado. Pero es un estudio. Pensamos que es al menos una hipótesis razonable que para ser creativos tengamos que tener esta rara disociación en el lóbulo frontal. | And we think, at least in this preliminary it's one study it's probably wrong, but it's one study we think that at least a reasonable hypothesis is that, to be creative, you have to have this weird dissociation in your frontal lobe. |
| Encargaremos además un estudio de las condiciones laborales nocivas de este Parlamento. | We also intend to ask for investigations to be made into the working conditions in this chamber that are detrimental to health. |
| este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. | and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Este soy yo utilizando Sol nuestro estudio de 3D en los años 80. | This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s. |
| Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| Ambos países invirtieron millones de dolores para su estudio. | Both countries invested millions of dollars into surveying. |
| Volvió para algún trabajo de estudio en el 2006. | Lorimer returned for some studio work in 2006. |
| En este estudio, Infibeam e Indiaplaza salieron peor paradas ya que más del 80 de sus tuits eran respuestas, pero para pedir disculpas. | In this study, Infibeam and Indiaplaza fared worst which had more than 80 of their tweets as apologetic replies. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| La Organización Mundial de la Salud ha realizado un estudio que ha publicado este año | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| Este es mi estudio en Brooklyn. Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después. | This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
| Este artículo forma parte de un gran estudio de RuNet Echo sobre la blogósfera en ruso en el este de Ucrania. | This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| Otros temas en estudio en relación con este asunto son , por ejemplo , la necesidad de reglas armonizadas para la reproducción de los billetes euro | Further aspects which are still under consideration in this connection are , inter alia , the need for harmonised rules regarding the reproduction of euro banknotes |
| Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio. | From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform. |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| Este resultado recibió un apoyo estadístico moderado (68 de porcentaje) en un estudio publicado en 2002. | This result received moderate statistical support (68 bootstrap percentage) in a study published in 2002. |
| Para explorar este interrogante mi estudiante, Siggy Adalgeirsson, hizo un estudio donde trajimos participantes humanos, gente, a nuestro laboratorio para hacer una tarea colaborativa con un colaborador a distancia. | To explore this question, my student, Siggy Adalgeirsson, did a study where we brought human participants, people, into our lab to do a collaborative task with a remote collaborator. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Bueno, este es el Athena Breast Health Network. Es un estudio de 150 000 mujeres en California, y devolverán todos los datos a los participantes del estudio en un formato computable, para cargarlo con un clic en el estudio que armé. Así que sabremos exactamente cuánta gente está dispuesta a ser poco razonable. | So this is the Athena Breast Health Network. It's a study of 150,000 women in California, and they're going to return all the data to the participants of the study in a computable form, with one clickability to load it into the study that I've put together. So we'll know exactly how many people are willing to be unreasonable. |
| Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM. | This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM. |
| Así que, si fueran al sitio web y se inscribieran en este estudio, no verían algo complicado. | And so if you were to go to the website and enroll in this study, you're not going to see something complicated. |
| Este es el quinto álbum de estudio de Paradis, su último disco había sido Bliss del 2000. | This is the fifth studio album by Paradis, the last being her 2000 release Bliss . |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
Búsquedas relacionadas : Este Estudio - Este Estudio Investigó - Aborda Este Estudio - Por Este Estudio - De Este Estudio - Este Estudio Buscó - Este Estudio Explora - Este Estudio Demuestra - En Este Estudio - Este Estudio Sugiere - Con Este Estudio - Este Estudio Investiga - Durante Este Estudio - Este último Estudio