Traducción de "con este estudio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. | and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. |
| Y este es el objeto de su estudio. | And this is the object of their scrutiny. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio. | From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform. |
| Para este estudio, que hice con mis estudiantes de postgrado sobre todo Craig Haney, también empezamos con un anuncio. | So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad. |
| Y empezamos con un estudio | And we started a studio. |
| A menudo estudio con música. | I often study with music. |
| Continuemos con el estudio de hoy. | Let's continue with the lesson for today. |
| Cuando estudio, escucho música con auriculares. | When I study, I listen to music with earphones. |
| Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| En cuanto al orden público, el estudio muestra que este motivo se invoca con frecuencia, pero es aceptado pocas veces. | As to public policy, the study shows that this ground is frequently invoked but rarely accepted. |
| Encargaremos además un estudio de las condiciones laborales nocivas de este Parlamento. | We also intend to ask for investigations to be made into the working conditions in this chamber that are detrimental to health. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| El Estudio XEBEC también tiene historia con Tatsunoko. | Studio XEBEC also traces its history to Tatsunoko, as it is an offshoot of Production I.G. |
| El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes. | That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy. |
| Este soy yo utilizando Sol nuestro estudio de 3D en los años 80. | This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s. |
| Espero que la Comisión permita que el Parlamento Europeo siga adelante en su labor con el estudio del fondo de este informe. | We have talked about this with Mr van Miert, and a pragmatic solution could certainly have been found. |
| En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto. | So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects. |
| Estamos por publicar el primer estudio observando los efectos de este programa sobre el cáncer de próstata, y en colaboración con Sloane Kettering y con UCSF, | Now, we re about to publish the first study looking at the effects of this program on prostate cancer, and, in collaboration with Sloane Kettering and with UCSF. |
| Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| Las colisiones con otras embarcaciones son la principal causa de los desastres navales en Bangladesh, los cuales son bastante comunes según este estudio. | Collisions with other craft is the top reason for ferry disasters in Bangladesh, which are quite common according to this study. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| La Organización Mundial de la Salud ha realizado un estudio que ha publicado este año | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| Otros temas en estudio en relación con este asunto son , por ejemplo , la necesidad de reglas armonizadas para la reproducción de los billetes euro | Further aspects which are still under consideration in this connection are , inter alia , the need for harmonised rules regarding the reproduction of euro banknotes |
| Este es mi estudio en Brooklyn. Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después. | This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
| Este artículo forma parte de un gran estudio de RuNet Echo sobre la blogósfera en ruso en el este de Ucrania. | This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| Este resultado recibió un apoyo estadístico moderado (68 de porcentaje) en un estudio publicado en 2002. | This result received moderate statistical support (68 bootstrap percentage) in a study published in 2002. |
| Existe ya un plan elaborado para este estudio y podría decir cuándo puede esperarse el resultado? | I deplore that and hope that Parliament will adopt the Fuchs amendments. |
| Por lo tanto, nunca, nunca lidiamos con libros de estudio reales. | So we never, ever dealt with actual study books. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Bueno, este es el Athena Breast Health Network. Es un estudio de 150 000 mujeres en California, y devolverán todos los datos a los participantes del estudio en un formato computable, para cargarlo con un clic en el estudio que armé. Así que sabremos exactamente cuánta gente está dispuesta a ser poco razonable. | So this is the Athena Breast Health Network. It's a study of 150,000 women in California, and they're going to return all the data to the participants of the study in a computable form, with one clickability to load it into the study that I've put together. So we'll know exactly how many people are willing to be unreasonable. |
| Y pensamos, al menos en este estudio preliminar... Es un estudio. Probablemente esté equivocado. Pero es un estudio. Pensamos que es al menos una hipótesis razonable que para ser creativos tengamos que tener esta rara disociación en el lóbulo frontal. | And we think, at least in this preliminary it's one study it's probably wrong, but it's one study we think that at least a reasonable hypothesis is that, to be creative, you have to have this weird dissociation in your frontal lobe. |
Búsquedas relacionadas : Este Estudio - Este Estudio Investigó - Aborda Este Estudio - Por Este Estudio - De Este Estudio - Este Estudio Buscó - Este Estudio Explora - Este Estudio Demuestra - En Este Estudio - Este Estudio Sugiere - Este Estudio Investiga - Para Este Estudio - Durante Este Estudio - Este último Estudio