Traducción de "en este estudio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| Y este es el objeto de su estudio. | And this is the object of their scrutiny. |
| Este soy yo utilizando Sol nuestro estudio de 3D en los años 80. | This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| Este artículo forma parte de un gran estudio de RuNet Echo sobre la blogósfera en ruso en el este de Ucrania. | This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| Este resultado recibió un apoyo estadístico moderado (68 de porcentaje) en un estudio publicado en 2002. | This result received moderate statistical support (68 bootstrap percentage) in a study published in 2002. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| Estudio en casa. | I'm homeschooled. |
| Este es mi estudio en Brooklyn. Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después. | This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| Encargaremos además un estudio de las condiciones laborales nocivas de este Parlamento. | We also intend to ask for investigations to be made into the working conditions in this chamber that are detrimental to health. |
| este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. | and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. |
| Y pensamos, al menos en este estudio preliminar... Es un estudio. Probablemente esté equivocado. Pero es un estudio. Pensamos que es al menos una hipótesis razonable que para ser creativos tengamos que tener esta rara disociación en el lóbulo frontal. | And we think, at least in this preliminary it's one study it's probably wrong, but it's one study we think that at least a reasonable hypothesis is that, to be creative, you have to have this weird dissociation in your frontal lobe. |
| Estudio en la escuela. | I study at school. |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Estudio francés en casa. | I study French at home. |
| Así que, si fueran al sitio web y se inscribieran en este estudio, no verían algo complicado. | And so if you were to go to the website and enroll in this study, you're not going to see something complicated. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Este estudio realizado en Alemania constató que el nivel de ruido promedio en las aulas es de 65 decibeles. | This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels. |
| Éste es el motivo fundamental por el cual este asunto se halla actual mente en estudio en el COREPER. | That is basically why this subject is currently being studied by COREPER. |
| Ya está ella en el estudio. La llevó al estudio, están juntos. | She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. |
| El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes. | That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy. |
| Este es honestamente el período más emocionante para el estudio de formas de vida desconocidas en nuestro planeta. | This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. |
| Este artículo concluye el amplio estudio de RuNet Echo sobre la blogosfera del lenguaje ruso en Ucrania oriental. | This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| Este uso de la rotación terráquea se discute en detalle en (1950) Estudio preliminar de las radioestrellas en el Hemisferio Norte. | The use of Earth rotation was discussed in detail in the 1950 paper A preliminary survey of the radio stars in the Northern Hemisphere. |
| Yo estudio inglés en casa. | I study English at home. |
| Estudio duro en la escuela. | I study hard at school. |
| Estudio francés en la escuela. | I study French at school. |
| Estudio económicas en la universidad. | I'm studying economics in college. |
| Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
| En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto. | So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Junto a Albini en el estudio, Jon Lupefer, de Q Division actuó de asistente en el estudio. | Along with Albini in the studio, Q Division's Jon Lupfer acted as studio assistant. |
| La Organización Mundial de la Salud ha realizado un estudio que ha publicado este año | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| Cómo te va en el estudio? | How are your studies going? |
| Él está sumergido en el estudio. | He is deep in study. |
| Estudio en la universidad de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| De vez en cuando estudio esperanto. | Every once in a while I study Esperanto. |
| Estudio en la universidad de Boston. | I study at a university in Boston. |
| Como muestra el estudio, es mucho lo que está en juego si no actuamos a tiempo frente a este problema. | As the review research shows, the stakes of inaction on antimicrobial resistance are high. |
| Ahora esta imagen muestra la demolición del estudio del artista chino Ai Weiwei en Shanghai a principios de este año. | Now this picture shows the demolition of the Chinese artist Ai Weiwei's studio in Shanghai earlier this year. |
| En cuanto al orden público, el estudio muestra que este motivo se invoca con frecuencia, pero es aceptado pocas veces. | As to public policy, the study shows that this ground is frequently invoked but rarely accepted. |
| Bueno, este es el Athena Breast Health Network. Es un estudio de 150 000 mujeres en California, y devolverán todos los datos a los participantes del estudio en un formato computable, para cargarlo con un clic en el estudio que armé. Así que sabremos exactamente cuánta gente está dispuesta a ser poco razonable. | So this is the Athena Breast Health Network. It's a study of 150,000 women in California, and they're going to return all the data to the participants of the study in a computable form, with one clickability to load it into the study that I've put together. So we'll know exactly how many people are willing to be unreasonable. |
Búsquedas relacionadas : Este Estudio - Este Estudio Investigó - Aborda Este Estudio - Por Este Estudio - De Este Estudio - Este Estudio Buscó - Este Estudio Explora - Este Estudio Demuestra - Este Estudio Sugiere - Con Este Estudio - Este Estudio Investiga - Para Este Estudio - Durante Este Estudio