Traducción de "durante este estudio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estudio por muchas horas durante la noche. | I study for many hours at night. |
| La llevó únicamente una vez al estudio durante su matrimonio. | He brought her into the studio only once during their marriage. |
| Durante uno de sus viajes de estudio Lados eligió una cervecería. | One of Lados's study visits was to a beer house. |
| Y este es el objeto de su estudio. | And this is the object of their scrutiny. |
| No entrevisté a hombres durante los primeros cuatro años de mi estudio. | I did not interview men for the first four years of my study. |
| Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video. | And this is our new facility, which is all video technology. |
| Encargaremos además un estudio de las condiciones laborales nocivas de este Parlamento. | We also intend to ask for investigations to be made into the working conditions in this chamber that are detrimental to health. |
| este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. | and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| El estudio que a este respecto ha pedido el Parlamento Europeo estará listo para finales de este mes. | That is why the Committee on Social Affairs has adopted a certain number of principles for their benefit which should inspire a suitable policy. |
| Este soy yo utilizando Sol nuestro estudio de 3D en los años 80. | This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s. |
| Y pudimos hacer el estudio WISE, que por sus siglas es la Evaluación del Síndrome Isquémico Coronario en Mujeres , y yo he presidido ese estudio durante los últimos 15 años. | And we got to do the WISE study and the WISE stands for Women's Ischemia Syndrome Evaluation and I have chaired this study for the last 15 years. |
| Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
| En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 . | In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 . |
| Este billete es válido durante tres meses. | This ticket is valid for three months. |
| Piensen en este problema durante un segundo. | Just think about this problem for a second. |
| Durante este tiempo, he visto muchos cambios. | And in that time, I have seen a lot of changes. |
| Debrecen alcanzó su cenit durante este período. | Debrecen reached their zenith during this period. |
| Desea cerrar este programa durante la búsqueda? | Do we close this program when searching? |
| Tareas que han finalizado durante este periodo | Tasks that have finished during this period |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| En este sentido, un estudio llevado a cabo en EEUU en 2007 demostraba que los vehículos equipados con estos dispositivos reducen hasta en un 65 las infracciones durante el primer año de implantación. | In this regard, a study conducted in 2007 in the United States proved that vehicles equipped with these devices can reduce the infringements up to 65 during the first year of introduction. |
| La Organización Mundial de la Salud ha realizado un estudio que ha publicado este año | The World Health Organization just did a big study that they published this year. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| Este es mi estudio en Brooklyn. Este es el Oceáno Ártico, y la pesca de la segunda ballena, siete días después. | This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. |
| Este artículo forma parte de un gran estudio de RuNet Echo sobre la blogósfera en ruso en el este de Ucrania. | This article is part of an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine. |
| Durante unos días mi salón tenía este aspecto. | So for a few days, that's how my living room was. |
| Este billete es válido durante una semana más. | This ticket is good for one more week. |
| Hemos vivido en este pueblo durante cinco años. | We have lived in this town for five years. |
| Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra. | This archaeological site was damaged during the war. |
| Durante este tiempo, ganó además los premios Na. | During this time, she also won the Na. |
| Un estudio desarrolló un modelo de árbol de decisión de interpretar una serie de resonancias magnéticas tomadas durante diferentes actividades. | One study developed a decision tree model of interpreting a series of fMRI scans taken during various activities. |
| Desde este punto de vista, todos saldrían beneficiados con la reforma de los programas de estudio. | From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform. |
| Este estudio demuestra que la mayor rentabilidad del aceite de palma se consigue en suelo degradado. | The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. |
| El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| Este resultado recibió un apoyo estadístico moderado (68 de porcentaje) en un estudio publicado en 2002. | This result received moderate statistical support (68 bootstrap percentage) in a study published in 2002. |
| Existe ya un plan elaborado para este estudio y podría decir cuándo puede esperarse el resultado? | I deplore that and hope that Parliament will adopt the Fuchs amendments. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
Búsquedas relacionadas : Este Estudio - Durante El Estudio - Durante Este Invierno - Durante Este Mandato - Durante Este Momento - Durante Este Siglo - Durante Este Viaje - Durante Este Procedimiento - Durante Este Paso - Durante Este Entrenamiento - Durante Este Año - Durante Este Día - Durante Este Período - Durante Este Tiempo
