Traducción de "para decirlo claramente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Claramente - traducción :

Clearly

Claramente - traducción :

Plainly

Para - traducción :

For

Para - traducción :

Fro

Para - traducción :

Stop it

Para - traducción :

Up for

Palabras clave : Clearly Clear Remember Which Very Speak Saying Hate Hard Ready Enough Make Take

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es correcto, y me gustaría decirlo de nuevo claramente aquí.	That is incorrect and I wish to state that here once more with all possible clarity.
Es fácil para ti decirlo.	That's easy for you to say.
En eso me fundo para decirlo.	That's my basis for saying so.
Todavía es demasiado temprano para decirlo.	It's too early to tell yet.
Para decirlo de manera simple, no.	How do I put that simply? No.
En la crisis del Golfo, quiero decirlo muy claramente, hemos dado, y seguimos dando, nuestro apoyo a los Estados Unidos.	And, to conclude, we Europeans have today a specific weakness and a particular strength.
Siendo prudentes es demasiado pronto para decirlo.	The cautious answer would be that it is too early to say.
Para decirlo sin rodeos, él está equivocado.	To put it bluntly, he's mistaken.
Para decirlo sin rodeos, tu sudor huele asqueroso.	To put it bluntly, your sweat smells awful.
Déjame decirlo.	Let me tell it!
Tenía que decirlo.	I want to tell you that.
Puedes decirlo conmigo?	Can you say it with me?
No puedo decirlo.	I can't tell it.
No debí decirlo.	I shouldn't have said that.
Para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.	Not to mince matters, I don't want you to come to our party.
Tú no debiste decirlo.	You shouldn't say it.
Es correcto decirlo así?	Is it correct to say it like this?
No sé cómo decirlo.	I don't know how to say it.
Quizá tengamos que decirlo.	Maybe we have to say it.
Déjenme decirlo sin rodeos.	Let me put this bluntly.
no sé cómo decirlo.	I don't know how to put this.
Pero era mejor decirlo, y por eso nuestro Grupo se ha preocupado de decirlo.	It is up to our Parliament to remind the German government if necessary of its obligations.
Está demasiado oscuro para ver claramente.	It is too dark to see clearly.
Eso claramente es agradable para mí.	That's clearly enjoyable for myself.
Por primera vez podemos decirlo.	And now for the first time, we can say that.
Tuvo el valor de decirlo.	She had the courage to say it.
Te importaría decirlo otra vez?	Would you mind saying that once more?
No puedo decirlo con exactitud.	I can't say exactly.
Después de decirlo se avergonzó.	After he said it, he was ashamed.
Cuántas veces tengo que decirlo?	How many times do I have to say that?
Son adquiribles, déjenme decirlo así.	They're acquirable, let me put it that way.
Puedo decirlo en cuatro palabras.	I can tell you that in three words.
No puedo decirlo Io suficiente.	I cannot iterate this enough.
Habla claramente para que todos puedan oírte.	Speak clearly so that everyone may hear you.
Para decirlo claramente el tipo de apoyo que sus padres y sus abuelos probablemente ofrecieron a sus madres y sus abuelas no es la única clase de apoyo que una mujer puede o debe esperar de su compañero.	Simply put, the kind of support that young women s fathers and grandfathers probably offered to their mothers and grandmothers is not the only kind of support a woman can or should expect from her partner.
Creo que debemos decirlo todos juntos.	I think we should say it all together.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	Easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	It's easier said than done.
Él tuvo el coraje de decirlo.	He had the courage to say it.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	That's easier said than done.
No me hagas decirlo otra vez.	Don't make me say it again.
No me hagan decirlo otra vez.	Don't make me say it again.
Ellos tienen miedo de decirlo públicamente.	They are afraid to say it publicly.
No es necesario decirlo, estaba drásticamente equivocado	Needless to say, I was drastically wrong.
Él solía decirlo, pero ahora ya no.	He used to say so, but now he doesn't.

Búsquedas relacionadas : Decirlo - Decirlo - O Para Decirlo - Para Decirlo Sin Tapujos - Odio Decirlo - Decirlo Todo - Decirlo En - Decirlo Suavemente - Vergüenza Decirlo - Prefiero No Decirlo - Es Triste Decirlo

Display this page in English