Traducción de "decirlo en" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Speak Saying Hate Hard

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedo decirlo en cuatro palabras.	I can tell you that in three words.
Déjame decirlo.	Let me tell it!
En eso me fundo para decirlo.	That's my basis for saying so.
Tenía que decirlo.	I want to tell you that.
Puedes decirlo conmigo?	Can you say it with me?
No puedo decirlo.	I can't tell it.
No debí decirlo.	I shouldn't have said that.
No necesitas decirlo en términos tan despectivos.	You don't need to say it in such derogatory terms.
Así, él no tenía ningún problema en decirlo.	Like, he had no problem in saying it.
Tú no debiste decirlo.	You shouldn't say it.
Es correcto decirlo así?	Is it correct to say it like this?
No sé cómo decirlo.	I don't know how to say it.
Quizá tengamos que decirlo.	Maybe we have to say it.
Déjenme decirlo sin rodeos.	Let me put this bluntly.
no sé cómo decirlo.	I don't know how to put this.
Pero era mejor decirlo, y por eso nuestro Grupo se ha preocupado de decirlo.	It is up to our Parliament to remind the German government if necessary of its obligations.
Por primera vez podemos decirlo.	And now for the first time, we can say that.
Es fácil para ti decirlo.	That's easy for you to say.
Tuvo el valor de decirlo.	She had the courage to say it.
Te importaría decirlo otra vez?	Would you mind saying that once more?
No puedo decirlo con exactitud.	I can't say exactly.
Después de decirlo se avergonzó.	After he said it, he was ashamed.
Cuántas veces tengo que decirlo?	How many times do I have to say that?
Son adquiribles, déjenme decirlo así.	They're acquirable, let me put it that way.
No puedo decirlo Io suficiente.	I cannot iterate this enough.
Qué va a pasar en 30 segundos? No puedo decirlo.	What comes next in 30 seconds? I can t tell you.
Un segundo, si quiero decir inseguro, puedo decirlo en inglés?	One second, if I want to say insecure, can I say that in English?
Creo que debemos decirlo todos juntos.	I think we should say it all together.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	Easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	It's easier said than done.
Él tuvo el coraje de decirlo.	He had the courage to say it.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	That's easier said than done.
No me hagas decirlo otra vez.	Don't make me say it again.
No me hagan decirlo otra vez.	Don't make me say it again.
Todavía es demasiado temprano para decirlo.	It's too early to tell yet.
Ellos tienen miedo de decirlo públicamente.	They are afraid to say it publicly.
Para decirlo de manera simple, no.	How do I put that simply? No.
Un camello es, por así decirlo, un barco en el desierto.	A camel is, so to speak, a ship on the desert.
Siendo prudentes es demasiado pronto para decirlo.	The cautious answer would be that it is too early to say.
No es necesario decirlo, estaba drásticamente equivocado	Needless to say, I was drastically wrong.
Él solía decirlo, pero ahora ya no.	He used to say so, but now he doesn't.
Para decirlo sin rodeos, él está equivocado.	To put it bluntly, he's mistaken.
Nunca tuve la oportunidad de decirlo antes.	I've never had the opportunity to say it before.
Y saben, no pueden culparlo por decirlo,	And, you know, you can't fault him for accuracy.
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?	How many of you would be willing to say that?

Display this page in English