Traducción de "para cualquier particular " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al hacerlo, informará, en particular, de cualquier irregularidad. | In doing so, it shall report in particular on any cases of irregularity. |
| Te das cuenta de que representa un reto fundamental para cualquier teoría del cerebro, y especialmente para una teoría que dice que hay una realidad que emerge de esa alfombra, de esa alfombra en particular con un patrón particular. | You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern. |
| Negro para cualquier color | Black for any colour |
| Negro para cualquier color | Black for any color |
| Si un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entoncesSi un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entonces cualquier referencia atrás siempre fallara. | In order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the backIn order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the back reference. |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Están los ayudantes para cualquier cosa. | There are these wizards everywhere. |
| Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tom está preparado para cualquier emergencia. | Tom is prepared for any emergency. |
| Haré cualquier cosa para hacerte feliz. | I'll do anything to make you happy. |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Debemos estar listos para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Desactiva cualquier gradiente para la tabla. | Disable any gradient for the table. |
| Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad. | Europe needs to prepare for any eventuality. |
| El filtro n up para cualquier archivo | The n up Filter for Any File |
| Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle. | We have to use every means to persuade him. |
| Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte. | You know I would do anything to help you. |
| Pulse cualquier botón para cambiar su tecla | Click any button to change its key |
| Pulse cualquier tecla de cursor para empezar | Press any arrow key to start |
| Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. | At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. |
| Pero esto también aplica para cualquier área blanca. | But that is also true of any white area. |
| Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa. | He was too proud to accept any reward. |
| Mi amor, haría cualquier cosa para hacerte feliz. | My love, I would do anything to make you happy. |
| Y para contrastar, podemos hacerlo con cualquier palabra. | And just for contrast, we can do this with any word. |
| No tengo nada en particular para decir ahora. | I have nothing particular to say now. |
| d) Una descripción de la asistencia solicitada y pormenores sobre cualquier procedimiento particular que el Estado Parte requirente desee que se aplique | (d) A description of the assistance sought and details of any particular procedure that the requesting State Party wishes to be followed |
| Está algo optimizado para documentos HTML pero puede usarse para cualquier formato. | It is somewhat optimized for HTML documents but may be used for any format. |
| Esta es una línea roja para cualquier democracia pluralista. | This is a red line for any pluralist democracy. |
| Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar. | The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office. |
| Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono. | You had to do everything to get your phone. |
| Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado. | It's to transform any new product into a new market. |
| Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| DEMO Pulse en cualquier parte para comenzar a jugar | DEMO Click anywhere to begin playing |
| La Comisión podrá adoptar cualquier iniciativa adecuada para fomentar dicha coordinación, en particular iniciativas tendentes a establecer orientaciones e indicadores, organizar el intercambio de mejores prácticas y preparar los elementos necesarios para el control y la evaluación periódicos. | The Commission may take any useful initiative to promote such coordination, in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators, the organisation of exchange of best practice, and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation. |
| No tengo ninguna razón en particular para hacer eso. | I have no particular reason to do so. |
| Una solución muy, muy, práctica para ese problema particular. | Very, very convenient solution to that particular problem. |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Consciente de los peligros que puede entrañar cualquier empleo de desechos radiactivos que constituiría un acto de guerra radiológica y de sus consecuencias para la seguridad regional e internacional, en particular para la seguridad de los países en desarrollo, | Aware of the potential hazards underlying any use of radioactive wastes that would constitute radiological warfare and its implications for regional and international security, in particular for the security of developing countries, |
| Yo no pondría en evidencia el argumento de los organizadores, de intentar quemar una efigie de una persona en particular o hacer una presentación, para un gran apunte político o cualquier otra extraña agresividad. | I wouldn't make the organizer's statement that they intend to burn an effigy of a specific person or put on a performance into evidence of big political aims or any wider aggressiveness. |
| Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto . | The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus . |
| No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| Para Claussen, estos viajes interioresson fundamentalmente diferentes de cualquier sueño. | These inner trips, Claussen believes, are fundamentally different from every dream. |
| Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes. | Some doctors say something to please their patients. |
Búsquedas relacionadas : Para Cualquier Particular, - Cualquier Particular - Cualquier Uso Particular - En Cualquier Particular, - Cualquier Situación Particular - De Cualquier Particular, - Para Cualquier - Para Cualquier - En Particular Para - Para Ese Particular, - Para Este Particular - Para Cada Particular, - Particular Interés Para - Para Un Particular, - En Particular Para
