AK Quieres contar algo sobre la respiración?	AK You want to say something about the breathing?
Algo que ayudaría es contar con sangre nueva.	One thing that would help is fresh blood.
Me gustaría contar algo un poco negativo que sucedió ayer.	I'd like to tell you a little bit about the dark side, with yesterday's theme.
Contar línea para el final	Line count from end
El ábaco es un aparato para contar.	Abacuses are counting devices.
Les quiero contar una historia para ilustrarlo.	But I want to tell you a story about to illustrate.
Pero estoy aquí para contar una historia.	But I'm actually here today to tell a story.
Marcar para contar las pistas como errores	Check to count hint as error
Si tuviera que contar el final de esta historia diría algo como esto esto es lo que finalmente me llevó a contar aquí en TED esta historia.	And so if I were going to give you the ending of this story, it would go something like this And that's what ultimately led me to speaking to you here at TED about story.
La gente mayor tiene muchas historias para contar.	The elderly have many stories to tell.
Hoy les quiero hablar sobre el futuro, pero primero les voy a contar algo sobre el pasado.	Today I want to talk to you about the future, but first I'm going to tell you a bit about the past.
Es algo complicado tratar de contar cuántas veces Alexey Navalny ha incumplido las condiciones de su arresto domiciliario.	It s a bit tricky trying to count how many times Alexey Navalny has broken the terms of his house arrest.
KBS Por primera vez, una demostración y una obra callejera en un colegio rural algo insólito para contar a sus padres por qué la alfabetización es importante.	KBS First time, a rally and a street play in a rural school unheard of to tell their parents why literacy is important.
Contar partes	Part count
y decidí que quería contar, que quería contar una historia narrativa y que aún quería contar mis historias.	And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories.
Para obtener únicamente una línea por contacto, e. g. para contar, simplemente ejecute	To get just one line per contact, e. g. for counting, simply run
Yo soy una contadora de historias. Quiero contar algo que es más cierto que la verdad sobre nuestra humanidad compartida.	I'm a storyteller. I want to convey something that is truer than truth about our common humanity.
Él no es lo bastante inteligente como para contar de cabeza.	He doesn't have enough brains to do sums in his head.
para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas	that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.
para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas	That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
África necesita sus propios medios de comunicación para contar nuestras historias.	Africa needs own media houses to tell our stories GarrisaAttack Idriss Ali Nassah ( mynassah) April 2, 2015
Contar la historia	Telling the story
Puedo contar contigo?	Can I count on you?
Empieza a contar.	Start counting.
Podemos contar contigo?	Can we count on you?
Contar como correcto	Count as correct
Contar como error	Count as error
Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?	Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo.	They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals.
Estoy muy feliz de pertenecer a esta increíble comunidad, donde todos son importantes y donde cada uno tiene algo propio que contar.	I am so glad to belong to this incredible community, where everybody counts as one and where everybody has their own share to say.
Puedes contar con Jack.	You can count on Jack.
Siempre puedes contar conmigo.	You can always count on me.
Él no sabe contar.	He can't count.
Puedes contar con ella.	You can count on her.
Sabes contar en italiano?	Can you count in Italian?
Podés contar en italiano?	Can you count in Italian?
Puedes contar en italiano?	Can you count in Italian?
Puedes contar con él.	You can count on him.
Podéis contar con él.	You can count on him.
Puedo contar con vos?	Can I count on you?
Sabes contar en francés?	Can you count in French?
Podemos contar con vos?	Can we count on you?
Podemos contar contigo Tom.	We can count on Tom.
Y estoy tratando de contar historias que sólo yo puedo contar como esta historia.	And I'm trying to tell stories only I can tell like this story.
Él no fue lo suficientemente tonto para contar esa historia antes que ella.	He wasn't silly enough to tell that story before her.

Búsquedas relacionadas : Contar Para Algo - Contar Algo - Contar Con Algo - Habilidades Para Contar - Para Algo - Para Algo - Para Algo - Contar Hacia Arriba Para - Contar Chistes - Contar Con - No Contar

Display this page in English