Traducción de "para cada modelo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos tienen, en 2005, una identidad diferente para cada modelo de coche. | They have to, in 2005, have a distinct identity for all their models of cars. |
| Primero, en cada video, los personajes de brat pack son usados como una especie de modelo para representar la realidad social de cada grupo. | First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. |
| Cada subfusil SIG Modelo 1920 estuvo marcado Brevet Bergmann (patente Bergmann). | 1 to SIG Switzerland the Swiss made model was known as SIG Bergmann 1920. |
| pero tenemos que cambiar del modelo industrial a un modelo de agricultura, en el que cada escuela puede ser mañana floreciente. | But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow. |
| Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU. | I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. |
| Las pujas presentadas por las entidades de contrapartida deben adecuarse al modelo facilitado por los bancos centrales nacionales para cada operación . | Preparation and submission of bids by counterparties Counterparties bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation . |
| Se necesita un modelo para entenderlos. | You need a model to understand them. |
| Existen ocho pedidos para este modelo. | There are eight orders for this aircraft. |
| La pestaña Modelo del átomo muestra las capas electrónicas. Cada órbita representa una capa atómica, y cada círculo amarillo representa un electrón. | The Atom Model tab displays the atomic shells. Every orbit stands for a atomic shell and every yellow circle represents an electron. |
| Ése sería un modelo económico mejor para Alemania. | This would be a better economic model for Germany. |
| Él hizo un avión modelo para su hijo. | He made a model airplane for his son. |
| Ahora, imaginen un modelo similar para redes ambientalistas | Now, imagine a similar model for networking environmentalists. |
| Modelo de color predeterminado para las imágenes nuevas | Default color model for new images |
| Preparación y presentación de pujas Las pujas presentadas por las entidades de contrapartida deben adecuarse al modelo facilitado por los bancos centrales nacionales para cada operación . | Counterparties preparation and submission of tender bids Counterparties tender bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation . |
| Es un conjunto de datos tan grande que siempre que ejecuto el ciclo de análisis, toma entre 20 y 25 minutos para cada modelo , dice Sharma. | It s such a huge dataset that whenever I would run the analysis cycle, it would take 20 to 25 minutes for each model, Sharma says. |
| Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento. | A useful model for this approach is at hand. |
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| Nuestro concepto comunitario debe servir de modelo para Europa. | The answer is quite clear. |
| Además, de cada modelo se realiza una imagen gráfica inteligente donde se pueden pinchar diferentes partes de turismo. | In addition, a smart graphic is made for each model, where you can click on different parts of the car. |
| Haciendo esto así, sin embargo, se lleva a cada organización la tarea de especificar precisamente su propio modelo. | On doing so, however, it leaves up to each organization the task of specifying precisely its own model. |
| modelo | template |
| Modelo | Model |
| Modelo | Model |
| 5.1.4 PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PUJAS Las pujas presentadas por las entidades de contrapartida deben adecuarse al modelo facilitado por los bancos centrales nacionales para cada operación . | Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of Euros 10,000 . The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . |
| En un mundo en que la geografía es una barrera cada vez menor para los negocios, pueden las cooperativas distinguirse lo suficiente como un modelo alternativo viable? | In a world in which geography is a diminishing barrier to business, can cooperatives sufficiently distinguish themselves as a viable alternative model? |
| El modelo puede usarse para todos los activos de garantía . | The model may be used for all eligible assets . |
| París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana. | Paris has been a terrific model for urban beekeeping. |
| Y para la cultura europea posterior Ciro quedó como modelo. | And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model. |
| Estos mensajes son interceptados y utilizados para construir ese modelo. | These messages are intercepted and used to construct the off screen model. |
| Hay espacio para un antiguo modelo de solidaridad norte sur? | Is there room for an older model of North South solidarity? |
| G3 Modelo original basado en el CETME Modelo B. | G3 Original model based on the CETME Modelo B. |
| El principio básico del modelo de corresponsalía es que cada banco central nacional ( BCN ) actúa como corresponsal ( para la entrega de valores ) a solicitud de cualquier otro BCN . | The basic principle of the CCBM is that each NCB will act as a correspondent ( for the delivery of securities ) at the request of any other NCB . |
| para cada | for every |
| Guardar modelo | Save Model |
| Cargar modelo | Load Model |
| Editar modelo | Editing Models |
| Modelo UML | UML Model |
| Antiguo modelo | Unspecified Model |
| Actualizar modelo | Update model |
| Modelo completo | Full Model |
| Modelo nuevo | New Model |
| Modelo base | Base model |
| Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual. | We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype. |
| El mayor desafío para Modi será financiar su modelo de crecimiento. | The greater challenge for Modi will be financing his growth model. |
| Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo. | That's the basis for the Western model of representative government. |
Búsquedas relacionadas : Cada Modelo - Para Cada - Modelo Para - Modelo Para - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante - Para Cada Individuo - único Para Cada - Para Cada Propósito - Para Cada Actividad - Para Cada Etapa