Traducción de "para cada grupo de" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción :
Each

Cada - traducción :
Every

Grupo - traducción :
Bevy

Grupo - traducción :
Clump

Grupo - traducción :
Group

Grupo - traducción :
Huddle

Grupo - traducción :
Posse

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Palabras clave : Single Every Each Getting Year Band Group Bunch Party Team Ready Enough Make Take

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ordenar cada grupo por
Sort withing Group by
Y cada tanto, mandaban un grupo de espías para asegurarse de que nadie los atacara.
And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them.
Mostrar el propietario y grupo de cada archivo
Show owner and group for each file
Lleva un grupo de alumnos a España cada verano.
He takes a group of students to Spain every summer.
Las siguientes secciones describen el contenido de cada grupo.
The following sections describe the content of each group.
Primero, en cada video, los personajes de brat pack son usados como una especie de modelo para representar la realidad social de cada grupo.
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group.
Este grupo usa tres, una cada uno.
This group uses three, one each.
En este caso , el beneficio de la franquicia se mantendrá para cada uno de los miembros del grupo .
In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group .
Como tal, el grupo de covarianza de la relatividad general es justo el grupo de covarianza de cada teoría.
As such the covariance group of the general theory of relativity is just the covariance group of every theory.
Con knode puede usar una identidad distinta para cada grupo de noticias al que esté suscrito. Por ejemplo, puede definir el nombre, la dirección de correo electrónico y la firma que va a usar en cada grupo.
With knode you can use a different identity with every newsgroup to which you are subscribed i. e. you can set a name, email address, reply to address and signature to use with that group.
Mi abuelo toma café con un grupo de ancianos cada mañana.
My grandpa drinks coffee with a group of old guys every morning.
Si se debería mostrar el propietario y grupo de cada archivo.
Should the owner and group be shown for each file.
La rotación del derecho de voto en cada grupo seguirá este orden .
The rotation of voting rights within each group shall follow this order .
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
Which has several gates, and each gate is marked for every section of them.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It has seven gates for each gate is a portion assigned from them.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
Seven gates it has, and unto each gate a set portion of them belongs.'
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
Unto it are seven portals unto each portal is a Portion of them assigned.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It (Hell) has seven gates, for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It has seven doors for each door is an assigned class.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
There are seven gates in it, and to each gate a portion of them has been allotted.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It hath seven gates, and each gate hath an appointed portion.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It has seven gates, and to each gate belongs a separate portion of them.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It has seven gates, and through each gate a portion of them belong.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It has seven gates for every gate is of them a portion designated.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It has seven gates and each gate is assigned for a certain group of people.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
It has seven gates for every gate there shall be a separate party of them.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
it has seven gates and each gate has a portion of them allotted to it.
Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
To it are seven gates for each of those gates is a (special) class (of sinners) assigned.
Yeeyan es un grupo de 150.000 voluntarios quienes se conectan cada día.
And Yeeyan is a group of 150,000 volunteers who get online every day.
Los dos mejores de cada grupo se haría avanzar a la final.
The top two from each group would then advance into the finals.
Para esos casos especiales, knode permite ajustar la configuración a cada grupo de noticias por separado. Para más información, consulte Identidades locales de grupos.
For those special cases, knode offers settings that can be adjusted to each newsgroup individually further information can be found under Group local Identities.
Cada entrada de la sesión es un grupo de contenedores separados por comas
Each session entry is a comma separated tuple of
LLamo personalmente a cada grupo político a la coherencia parlamentaria.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).
Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
Es muy directo, se toma un grupo de gente, se los divide en 2 tratamos un grupo de una forma y al otro de otra forma y poco después, se les hace un seguimiento para ver qué pasó con cada grupo.
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.
Si no puede mover más cartas, pulse en el mazo para conseguir un nuevo grupo de cartas en cada montón de juego.
If you cannot move any more cards, you can click on the talon to get new cards on each playing pile.
Se enumeran las organizaciones sólo para mostrar la composición del grupo , pero no es necesario el desglose por cada una de ellas .
The organisations are listed only to show the composition of this specific group , no breakdown by these organisations is required .
Pero, bueno. Al final, no obstante, esto es lo realmente increíble, para cada grupo de 10 TEDTalks que envié recibí resúmenes significativos.
But, oh well. In the end, however, and this is really amazing, for each of those 10 TEDTalk clusters that I submitted, I actually received meaningful summaries.
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
(Or) one of those who created rifts in their order and are divided into sects, with each group exulting in what it has (carved out for itself)
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
Those who broke their religion into several parts and became different groups every group is happy with what it has.
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
even of those who have divided up their religion, and become sects, each several party rejoicing in what is theirs.
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
Of those who split up their religion and became sects, each band in that which is with them exulting.
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
Of those who split up their religion (i.e. who left the true Islamic Monotheism), and became sects, i.e. they invented new things in the religion (Bid'ah), and followed their vain desires , each sect rejoicing in that which is with it.
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.
de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
those who have split up their religion and have become divided into sects, each party exulting in what they have.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Grupo - En Cada Grupo - Para Cada - Grupo Cada Vez Mayor - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante - Para Cada Individuo - único Para Cada - Para Cada Propósito - Para Cada Actividad - Para Cada Etapa
Display this page in English Display this page in English