Traducción de "padres se hicieron" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Padres - traducción :

Palabras clave : Done Made Guys Those Fathers Folks Parents Children Kids

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los Padres cuidaron el esquema de color el cual conservaron por tres temporadas hasta el 2004, en donde se hicieron cambios.	The Padres kept this color scheme and design for three seasons until their 2004 season, in which they moved into their new ballpark.
Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades barnea para que reconociesen la tierra	Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades barnea para que reconociesen la tierra	Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh barnea to see the land.
Cómo se hicieron famosos?	How did they become celebrities?
Se hicieron más robustos.	They became more robust.
Así fueron humillados los hijos de Israel en aquel tiempo, pero los hijos de Judá se hicieron fuertes, porque se apoyaban en Jehovah, Dios de sus padres	Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on Yahweh, the God of their fathers.
Así fueron humillados los hijos de Israel en aquel tiempo, pero los hijos de Judá se hicieron fuertes, porque se apoyaban en Jehovah, Dios de sus padres	Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
Los soldados se hicieron traidores.	The soldiers turned traitor.
Sus palabras se hicieron realidad.	His words have come true.
Sus sueños se hicieron realidad.	Their dreams came true.
Los sueños se hicieron realidad.	Dreams came true.
Nuestros sueños se hicieron realidad.	Our dreams came true.
Rápidamente se hicieron amigos íntimos.	They quickly became close friends.
Ellos se hicieron a la rutina.	They became acquainted with the routine.
No se preocupen, lo hicieron bien.	Don't worry, you did well.
Tom y María se hicieron abogados.	Tom and Mary became lawyers.
Los grupos se hicieron más fuertes.	The groups became stronger.
Se hicieron algunos experimentos bien sencillos.	The experiments that were going on were very simple.
Profesando ser sabios se hicieron fatuos	Professing themselves to be wise, they became fools,
Las redes sociales se hicieron eco	Social media took notice
Mis padres se divorciaron.	My parents got divorced.
Mis padres se aman.	My parents love each other.
Los manzanos se hicieron viejos, y se plantaron nuevos.	The apple trees grew old and new ones were planted.
Parece que sus deseos se hicieron realidad.	Her wishes, it seems, have come true.
Se hicieron herramientas con huesos de búfalo.	Buffalo bones were made into tools.
Los sueños de Tom se hicieron realidad.	Tom's dreams came true.
Ellos se hicieron famosos después del accidente.	They became famous after the accident.
Todos los estudiantes se sentaron e hicieron ...	All the students sat around and they went ...
Y los homenajes no se hicieron esperar	Tributes poured in from many others
Después que Jacob entró en Egipto, vuestros padres clamaron a Jehovah, y Jehovah envió a Moisés y a Aarón, quienes sacaron de Egipto a vuestros padres y les hicieron habitar en este lugar	When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to Yahweh, then Yahweh sent Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.
Después que Jacob entró en Egipto, vuestros padres clamaron a Jehovah, y Jehovah envió a Moisés y a Aarón, quienes sacaron de Egipto a vuestros padres y les hicieron habitar en este lugar	When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.
Luego hicieron un pacto prometiendo que buscarían a Jehovah, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma	They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul
Luego hicieron un pacto prometiendo que buscarían a Jehovah, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma	And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul
Mis padres se aman mutuamente.	Both of my parents love each other.
Mis padres se están separando.	My parents are getting divorced.
Entonces hizo que se comprometieran todos los que estaban en Jerusalén y en Benjamín. Y los habitantes de Jerusalén hicieron conforme al pacto de Dios, el Dios de sus padres	He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.
Entonces hizo que se comprometieran todos los que estaban en Jerusalén y en Benjamín. Y los habitantes de Jerusalén hicieron conforme al pacto de Dios, el Dios de sus padres	And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.
En algunos sentidos, dichas esperanzas se hicieron realidad.	In some respects, those hopes have been realized.
Los aullidos se hicieron más y más fuertes.	The howls grew louder and louder.
Las malas hierbas se hicieron con el jardín.	Weeds sprang up in the garden.
Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores.	He had three sons who became doctors.
Él tenía dos hijos que se hicieron doctores.	He had two sons, who became doctors.
Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.	Tom and Mary immediately became friends.
Tom y Mary se hicieron amigos en Facebook.	Tom and Mary friended each other on Facebook.
Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar?	But they asked one question. They said, Is this repeatable?

Búsquedas relacionadas : Se Hicieron Amigos - Se Hicieron Logros - Ya Se Hicieron - Se Hicieron Amigos - Se Hicieron Observaciones - Se Hicieron Mediciones - Se Hicieron Redundante - Se Hicieron Intentos - Se Hicieron Esfuerzos - Se Hicieron Cambios - Se Hicieron Sentir - Se Hicieron Pagos - Se Hicieron Sugerencias - Se Hicieron Ajustes

Display this page in English