Traducción de "se hicieron ajustes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ajustes Ajustes de vídeo | Settings Videosettings |
| Cómo se hicieron famosos? | How did they become celebrities? |
| Se hicieron más robustos. | They became more robust. |
| Ajustes . | Adjustments . |
| Ajustes | Settings |
| Ajustes | Settings |
| Los soldados se hicieron traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Sus palabras se hicieron realidad. | His words have come true. |
| Sus sueños se hicieron realidad. | Their dreams came true. |
| Los sueños se hicieron realidad. | Dreams came true. |
| Nuestros sueños se hicieron realidad. | Our dreams came true. |
| Rápidamente se hicieron amigos íntimos. | They quickly became close friends. |
| Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . | Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . |
| Por esta razón , se calculan los ajustes de reclasificación , los ajustes de los tipos de cambio y los ajustes de revalorización con respecto a estas partidas pro memoria . | For that reason reclassification adjustments , exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated in respect of these memo items . |
| Ajustes disponibles | Available Settings |
| Ajustes Proporciones | Settings Aspect Ratio |
| Ajustes Subtítulos | Settings Subtitles |
| Ajustes avanzados | Advanced adjustments |
| Ajustes HSL | HSL Adjustments |
| Ajustes recomendados | Recommended Settings |
| Ajustes recomendados | Recommended settings |
| Ajustes recomendados... | Recommended Settings... |
| Ajustes detallados | Detailed Settings |
| Ajustes generales | General Settings |
| Ajustes detallados | Fine Tuning |
| Ajustes avanzados | Advanced Settings |
| Ajustes necesarios | Required Settings |
| Ajustes opcionales | Optional Settings |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Ajustes dinámicos | Dynamics settings |
| Ajustes locales | Locale Settings |
| Los ajustes trimestrales correspondientes se presentan en dos casos . | Relevant quarterly adjustments are reported in two cases . |
| Ellos se hicieron a la rutina. | They became acquainted with the routine. |
| No se preocupen, lo hicieron bien. | Don't worry, you did well. |
| Tom y María se hicieron abogados. | Tom and Mary became lawyers. |
| Los grupos se hicieron más fuertes. | The groups became stronger. |
| Se hicieron algunos experimentos bien sencillos. | The experiments that were going on were very simple. |
| Profesando ser sabios se hicieron fatuos | Professing themselves to be wise, they became fools, |
| Las redes sociales se hicieron eco | Social media took notice |
| Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente . | Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled . |
| Estos ajustes determinan cuánta información se perderá durante la compresión | These settings determine how much information is lost during compression |
| Ajustes de revalorización | Revaluation adjustments |
| El menú Ajustes | The Settings Menu |
| Ajustes Configurar khangman ... | Settings Configure khangman ... |
| El menú Ajustes | Settings Menu |
