Traducción de "Se hicieron esfuerzos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esfuerzos - traducción :

Palabras clave : Efforts Effort Appreciate Despite Despite Done Made Guys Those

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo se hicieron famosos?	How did they become celebrities?
Se hicieron más robustos.	They became more robust.
Los soldados se hicieron traidores.	The soldiers turned traitor.
Sus palabras se hicieron realidad.	His words have come true.
Sus sueños se hicieron realidad.	Their dreams came true.
Los sueños se hicieron realidad.	Dreams came true.
Nuestros sueños se hicieron realidad.	Our dreams came true.
Rápidamente se hicieron amigos íntimos.	They quickly became close friends.
Ellos se hicieron a la rutina.	They became acquainted with the routine.
No se preocupen, lo hicieron bien.	Don't worry, you did well.
Tom y María se hicieron abogados.	Tom and Mary became lawyers.
Los grupos se hicieron más fuertes.	The groups became stronger.
Se hicieron algunos experimentos bien sencillos.	The experiments that were going on were very simple.
Profesando ser sabios se hicieron fatuos	Professing themselves to be wise, they became fools,
Las redes sociales se hicieron eco	Social media took notice
Aunque se hicieron esfuerzos para atraer inversiones e inmigrantes judíos, el plan estuvo limitado por el deseo gubernamental de no interferir con su alianza con la Alemania Nazi.	Although efforts were made to attract Jewish investment and immigrants, the plan was limited by the government's desire not to interfere with its alliance with Nazi Germany.
Bowdler no fue el primero en emprender este proyecto, y aunque se le considera un ejemplo negativo sus esfuerzos hicieron más socialmente aceptable el enseñar Shakespeare a nuevas audiencias.	The Bowdlers were not the first to undertake such a project, but, despite being considered a negative example by some, their editions made it more acceptable to teach Shakespeare to wider and younger audiences.
Los manzanos se hicieron viejos, y se plantaron nuevos.	The apple trees grew old and new ones were planted.
Parece que sus deseos se hicieron realidad.	Her wishes, it seems, have come true.
Se hicieron herramientas con huesos de búfalo.	Buffalo bones were made into tools.
Los sueños de Tom se hicieron realidad.	Tom's dreams came true.
Ellos se hicieron famosos después del accidente.	They became famous after the accident.
Todos los estudiantes se sentaron e hicieron ...	All the students sat around and they went ...
Y los homenajes no se hicieron esperar	Tributes poured in from many others
En algunos sentidos, dichas esperanzas se hicieron realidad.	In some respects, those hopes have been realized.
Los aullidos se hicieron más y más fuertes.	The howls grew louder and louder.
Las malas hierbas se hicieron con el jardín.	Weeds sprang up in the garden.
Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores.	He had three sons who became doctors.
Él tenía dos hijos que se hicieron doctores.	He had two sons, who became doctors.
Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.	Tom and Mary immediately became friends.
Tom y Mary se hicieron amigos en Facebook.	Tom and Mary friended each other on Facebook.
Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar?	But they asked one question. They said, Is this repeatable?
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?	Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera.	Many people pushed their way toward the rear exit.
Tom y Mary hicieron lo que se les dijo.	Tom and Mary did what they were told.
Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran	They did so, and made them all sit down.
Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran	And they did so, and made them all sit down.
Se hicieron famosos por sus acciones y su valentía.	They won their fame with their actions and courage.
Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar	But messages of support soon rolled in
Sus insultos se hicieron virales a principios de mes.	His insulting remarks went viral last week.
Hicieron trampas.	They cheat.
Qué hicieron?	What did they do?
Hicieron trampa.	You cheated.
Lo hicieron.	They did it.
Los teatros se hicieron más grandes. Carnegie Hall es mediano.	The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized.

Búsquedas relacionadas : Se Hicieron Amigos - Se Hicieron Logros - Ya Se Hicieron - Se Hicieron Amigos - Se Hicieron Observaciones - Se Hicieron Mediciones - Se Hicieron Redundante - Se Hicieron Intentos - Se Hicieron Cambios - Se Hicieron Sentir - Se Hicieron Pagos - Se Hicieron Sugerencias - Se Hicieron Ajustes - Se Hicieron Arreglos

Display this page in English