Traducción de "Se hicieron cambios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Changes Swings Mood Making Change Done Made Guys Those

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hicieron muchos cambios.	They made many changes.
Como resultado de ello, se hicieron bastantes cambios y adiciones.	Of course it is up to Parliament to influence and control the Commission.
A pesar de las similitudes, se hicieron numerosos cambios en la estructura de las carreras y eventos.	Despite the similarities, numerous changes were made to the structure of races and events themselves.
Los Padres cuidaron el esquema de color el cual conservaron por tres temporadas hasta el 2004, en donde se hicieron cambios.	The Padres kept this color scheme and design for three seasons until their 2004 season, in which they moved into their new ballpark.
Semejantes cambios fundamentales en la oferta del mercado hicieron bajar, lógicamente, los precios del petróleo... muchísimo más.	Such fundamental changes in the supply side of the market naturally drove oil prices lower a lot lower.
Este es un ejemplo de la historia de una página sobre la tierra plana, y pueden ver algunos de los cambios que se hicieron.	This is an example of a page history on flat earth, and you can see some changes that were made.
Y estos cambios hicieron que el gen no actuara tan bien como lo habría hecho el gen normal.	And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.
Cómo se hicieron famosos?	How did they become celebrities?
Se hicieron más robustos.	They became more robust.
De esta forma , se hicieron coincidir los cambios en los tipos de las facilidades permanentes con el inicio del nuevo período de mantenimiento de reservas .	Changes to the standing facility rates were aligned with the start of the new reserve maintenance period .
Los soldados se hicieron traidores.	The soldiers turned traitor.
Sus palabras se hicieron realidad.	His words have come true.
Sus sueños se hicieron realidad.	Their dreams came true.
Los sueños se hicieron realidad.	Dreams came true.
Nuestros sueños se hicieron realidad.	Our dreams came true.
Rápidamente se hicieron amigos íntimos.	They quickly became close friends.
Se adoptaron cambios constitucionales.	Constitutional changes were adopted.
Se necesitan algunos cambios.	Some changes are needed.
Ellos se hicieron a la rutina.	They became acquainted with the routine.
No se preocupen, lo hicieron bien.	Don't worry, you did well.
Tom y María se hicieron abogados.	Tom and Mary became lawyers.
Los grupos se hicieron más fuertes.	The groups became stronger.
Se hicieron algunos experimentos bien sencillos.	The experiments that were going on were very simple.
Profesando ser sabios se hicieron fatuos	Professing themselves to be wise, they became fools,
Las redes sociales se hicieron eco	Social media took notice
No se han realizado cambios.	No changes made.
No se han realizado cambios.	No changes to save.
No se han efectuado cambios	No Changes
La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios.	The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.
Los manzanos se hicieron viejos, y se plantaron nuevos.	The apple trees grew old and new ones were planted.
Parece que sus deseos se hicieron realidad.	Her wishes, it seems, have come true.
Se hicieron herramientas con huesos de búfalo.	Buffalo bones were made into tools.
Los sueños de Tom se hicieron realidad.	Tom's dreams came true.
Ellos se hicieron famosos después del accidente.	They became famous after the accident.
Todos los estudiantes se sentaron e hicieron ...	All the students sat around and they went ...
Y los homenajes no se hicieron esperar	Tributes poured in from many others
En algunos sentidos, dichas esperanzas se hicieron realidad.	In some respects, those hopes have been realized.
Los aullidos se hicieron más y más fuertes.	The howls grew louder and louder.
Las malas hierbas se hicieron con el jardín.	Weeds sprang up in the garden.
Él tuvo tres hijos que se hicieron doctores.	He had three sons who became doctors.
Él tenía dos hijos que se hicieron doctores.	He had two sons, who became doctors.
Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.	Tom and Mary immediately became friends.
Tom y Mary se hicieron amigos en Facebook.	Tom and Mary friended each other on Facebook.
Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar?	But they asked one question. They said, Is this repeatable?
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?	Did our farmers turn into highly productive commercial actors?

Display this page in English