Traducción de "organización de la comunidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunidad - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción : Organización de la comunidad - traducción : Organización de la comunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 45. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa | 56 45. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
| 57 43. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa | 57 43. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
| 59 22. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa | 59 22. Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie |
| Información La autora trabaja en una organización árabe judía en Israel que promueve los derechos y bienestar de la comunidad beduina. | Disclosure The author works at an Arab Jewish organization in Israel that promotes the rights and welfare of the Bedouin community. |
| La crea ción de un marco con vistas a la organización de un territorio único de la Comunidad podría facilitar la consecución de tal objetivo. | The establishment of a framework for the organization a single Community territory could make it easier to achieve that objective. |
| Steven Soles y David Mansfield, miembros de su banda, se unieron a la Comunidad de la Viña, organización cristiana introducida por T Bone Burnett. | Band members Steven Soles and David Mansfield had already joined the Vineyard Fellowship, a Christian organization introduced to them by T Bone Burnett. |
| Organización de la ventana | The organization of the screen |
| Nombre de la organización | Date of the interest's quote |
| Nombre de la organización | Date of the unit's quote |
| Nombre de la organización | Organization name |
| Detalles de la Organización | Institution Details |
| Nombre de la organización | Name of the institution |
| 2. Observa con satisfacción que la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa participa activamente en la labor de las Naciones Unidas, a la que hace una importante contribución | 2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie participates actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution |
| a) Objetivo de la organización | (a) The purpose of the organization |
| Descargar transaction de la organización | Download transactions from institution |
| Observando la participación del Territorio como miembro asociado de la Comunidad del Caribe, la Organización de Estados del Caribe Oriental y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, | Noting the participation of the Territory as an associate member in the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, |
| Las razones que motivaron a la Comisión a conceder su patrocinio se justifican por el diseño y la organización de dichas pmebas, que valorizan la imagen de la Comunidad por | The Commission's decision to grant sponsorship can be justified by the design and organization of these events which promote the image of the Community through |
| Las intervenciones de asistencia fuera de la Comunidad pueden llevarse a cabo bien de manera autónoma bien como aportación a una operación dirigida por una organización internacional. | Assistance interventions outside the Community can either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation. |
| De la Comunidad tecnocrática a la Comunidad democrática. tica. | The cultural overshadowing of the Member States will not be remedied without a Community commitment which is capable of guaranteeing European choices and solutions. |
| La organización fracasó. | The organization failed. |
| 4. Observa con satisfacción que la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa participa cada vez más en la labor de las Naciones Unidas, a la que hace una importante contribución | 4. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie is participating more frequently in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution |
| Siendo los únicos momentos en que nuestra comunidad virtual se encuentra cara a cara, nuestras Cumbres bienales son extremadamente importantes para el desarrollo de la organización. | As the only times our virtual community gets to meet face to face, our biennial Summits are extremely important for the development of the organisation. |
| RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . | IN HOUSE RELATIONS 4.1 . |
| Has oído algo de la organización? | Have you heard anything about the organization? |
| Organización de la maqueta con carpetas | Organizing your Model with Folders |
| La organización de derechos humanos afirma | The human rights organization said that they |
| Convencida de que el fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa contribuye a promover los propósitos y principios de las Naciones Unidas, | Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie serves the purposes and principles of the United Nations, |
| 2. Observa con satisfacción que la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa participa cada vez más activamente en la labor de las Naciones Unidas, a la que hace una importante contribución | 2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie is participating more actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution |
| Acogiendo con beneplácito también la celebración en el Territorio, en enero de 2002, de la 14ª reunión de la Mesa de la Comunidad del Caribe, organización regional de la que el Territorio es miembro asociado, | Also welcoming the convening in the Territory in January 2002 of the fourteenth meeting of the Bureau of the Caribbean Community, a regional organization in which the Territory enjoys associate membership, |
| Y aquí se trata de la aplicación, por parte de la Comunidad Europea, de unas sanciones impuestas por la Organización de las Naciones Unidas dentro de operaciones de mantenimiento de la paz y de la seguridad. | The point at issue here is the application by the European Community of sanctions imposed by the United Nations as part of measures to maintain peace and security. |
| Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| Los observadores de la Organización de Estados Americanos y de la Comunidad del Caribe afirmaron, con cautela, que no opinamos que estas irregularidades, por graves que sean, invaliden necesariamente el proceso . | Observers from the Organisation of American States and the Caribbean Community said cautiously that they did not believe these irregularities, serious as they were, necessarily invalidated the process. |
| Convencida de que el fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa redunda en beneficio de los propósitos y principios de las Naciones Unidas, | Convinced that strengthening cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie serves the purposes and principles of the United Nations, |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie . |
| 17. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa . | 17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie . |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie . |
| 10. Expresa su reconocimiento al Secretario General por haber incluido a la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en las reuniones periódicas que organiza con los jefes de las organizaciones regionales, y lo invita a seguir haciéndolo, teniendo en cuenta el papel que desempeña la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en la prevención de los conflictos y el apoyo a la democracia y al Estado de derecho | 10. Expresses its appreciation to the Secretary General for including the International Organization of la Francophonie in the periodic meetings he holds with heads of regional organizations, and invites him to continue doing so, taking into account the role played by the International Organization of la Francophonie in conflict prevention and support for democracy and the rule of law |
| 9. Expresa su reconocimiento al Secretario General por haber incluido a la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en las reuniones periódicas que organiza con los jefes de las organizaciones regionales, y lo invita a seguir haciéndolo, teniendo en cuenta el papel que desempeña la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en materia de prevención de conflictos y de apoyo a la democracia y al estado de derecho | 9. Expresses its appreciation to the Secretary General for including the International Organization of la Francophonie in the periodic meetings he holds with the heads of regional organizations, and invites him to continue to do so, taking into account the role played by the International Organization of la Francophonie in conflict prevention and support for democracy and the rule of law |
| 10. Expresa su reconocimiento al Secretario General por haber incluido a la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en las reuniones periódicas que organiza con los jefes de las organizaciones regionales, y lo invita a seguir haciéndolo, teniendo en cuenta el papel que desempeña la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa en materia de prevención de conflictos y de apoyo a la democracia y al Estado de derecho | 10. Expresses its appreciation to the Secretary General for including the International Organization of la Francophonie in the periodic meetings he holds with heads of regional organizations, and invites him to continue doing so, taking into account the role played by the International Organization of la Francophonie in conflict prevention and support for democracy and the rule of law |
| 3. Acoge con beneplácito la participación del Territorio como miembro asociado de la Comunidad del Caribe, la Organización de Estados del Caribe Oriental y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe | 3. Welcomes the participation of the Territory as an associate member in the Caribbean Community, the Organization of Eastern Caribbean States and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
| 2. Reafirma su apoyo a Sudáfrica, la Unión Africana, la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa y otros países de la región en sus esfuerzos de mediación para resolver la crisis de las Comoras | 2. Reaffirms its support for South Africa, the African Union, the International Organization of la Francophonie and other countries of the region in the mediation efforts to resolve the Comorian crisis |
| 19. Invita a los miembros de la comunidad internacional a considerar los intereses de los países que no son miembros de la Organización Mundial del Comercio en el contexto de la liberalización del comercio | 19. Invites members of the international community to consider the interests of non members of the World Trade Organization in the context of trade liberalization |
| OMS significa Organización Mundial de la Salud. | WHO stands for World Health Organization. |
| Selecciona la organización de las vista entre | Select the layout for the view from |
| Ayuda a la organización de debates nacionales | Assisting national debates |
Búsquedas relacionadas : De La Comunidad - Comunidad - De La Organización - Organización De La - De La Organización - De La Organización - La Comunidad Musulmana - Para La Comunidad - Con La Comunidad - Fomentar La Comunidad - Toda La Comunidad
