Traducción de "opinión los pueblos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Opinión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben
Let the people praise thee, O God let all the people praise thee.
Todos los pueblos eran preciosos.
All the villages were beautiful.
iii) Los derechos de los pueblos indígenas
(iii) The rights of indigenous people
Los pueblos luchan por su libertad.
Nations are fighting for freedom.
Todas los pueblos comparten este problema.
Every village shares this plight.
Pero los pueblos árabes no son los gobiernos!
But the Arab peoples are not governments!
He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
El autobús paró en todos los pueblos.
The bus stopped in every village.
Los pueblos árabes no están de acuerdo.
The Arab peoples are not in agreement.
Quiere una Europa democrática de los pueblos.
The recommendations submitted to us today include two that are counterproductive.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We exalted them over the other people knowingly,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We knowingly chose them, among all others of their time.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
and We chose them, out of a knowledge, above all beings,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And assuredly We elected them with knowledge above the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We chose them (the Children of Israel) above the 'Alamin (mankind, and jinns) during the time of Musa (Moses) with knowledge,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We chose them knowingly over all other people.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
We knowingly exalted them (i.e., the Children of Israel) above other peoples of the world
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We chose them, purposely, above (all) creatures.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
Certainly We chose them knowingly above all the nations,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time).
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We certainly chose them by knowledge over all the worlds.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
We gave preference to the Israelites over the other people with Our knowledge
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And certainly We chose them, having knowledge, above the nations.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
We knowingly chose them above all other people
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
And We chose them aforetime above the nations, knowingly,
Las ciudades son más grandes que los pueblos.
Towns are larger than villages.
Pero podrían enviar energía a los pueblos cercanos.
But they could send power to nearby villages.
La opinión de los economistas fue prácticamente unánime.
The economists were virtually unanimous.
La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria.
Opinion against the direct tax was dominant.
y suprimir la opinión sobre los aspectos económicos.
as they were, and deleting the judgment on the economic aspects.
Los japoneses realmente tienen una opinión negativa sobre los norteamericanos?
Do Japanese People Really Have a Low Opinion of Americans? Global Voices
Afirmando que los pueblos indígenas son iguales a todos los demás pueblos y reconociendo al mismo tiempo el derecho de todos los pueblos a ser diferentes, a considerarse a sí mismos diferentes y a ser respetados como tales,
Affirming that indigenous peoples are equal to all other peoples, while recognizing the right of all peoples to be different, to consider themselves different, and to be respected as such,
Porque nunca hablamos con los pueblos de estos países.
Because we never talk to the people in these countries.
Y estos pueblos son los más castigados por ello.
And these people are the people who take the brunt of it.
que has preparado en presencia de todos los pueblos
which you have prepared before the face of all peoples
que has preparado en presencia de todos los pueblos
Which thou hast prepared before the face of all people
Sintieron el sufrimiento de la gente en los pueblos?
Did you feel the suffering of people in villages?
Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes
At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale.
Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes
Before their face the people shall be much pained all faces shall gather blackness.
Me da lo mismo la opinión de los demás.
I am indifferent to others' opinions.
No todos los estadounidenses compartían la opinión de Wilson.
Not all Americans shared Wilson's opinion.
Los japoneses tienen una opinión negativa con respecto a los norteamericanos .
Japanese have low opinion of Americans.

 

Búsquedas relacionadas : Comunidades De Los Pueblos - Mentalidad De Los Pueblos - Nivel De Los Pueblos - Pueblos De Los Alrededores - Organización De Los Pueblos - Capacidad De Los Pueblos - Los Opinión - Pueblos Persona - Negocio Pueblos - Pueblos Indígenas - Pueblos Ensamblaje - Pensamiento Pueblos - Pueblos Desean - Marca Pueblos