Traducción de "pueblos desean" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos desean la felicidad. | Everybody desires happiness. |
| Desean que les abrace? | Do you want a hug? |
| No todos desean ser artistas. | Not everybody wants to be an artist. |
| Todos desean la paz eterna. | Everybody wants permanent peace. |
| Qué desean ustedes pedir, señores? | What do you wish to order, gentlemen? |
| Dónde desean comer esta noche? | Where do you want to eat tonight? |
| Les daré uno si lo desean. | I'll give them one if they want it. |
| Todas las naciones desean la paz mundial. | Every nation longs for world peace. |
| Muchos besan la mano que desean arrancar. | Many kiss the hand they wish to cut off. |
| Pero no desean deshacerse de todos los insectos, | But you don't want to get all of the insects. |
| Todas las personas del mundo desean la paz. | Everybody in the world desires peace. |
| Algunos hombres solo desean ver al mundo arder. | Some men just want to watch the world burn. |
| Los niños desean ir a la escuela por encima de todo y sus familias desean por encima de todo que reciban instrucción. | Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education. |
| El problema es que podrían conseguir lo que desean. | Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | So do they wish a judgement of ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it the judgment of pagandom then that they are seeking? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Seek they then the judgement of Paganism? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they then seek the judgement of (the Days of) Ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it the laws of the time of ignorance that they desire? |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | That is best for those who seek God s presence. |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | (If they turn away from the Law of Allah) do they desire judgement according to the Law of Ignorance? |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | That is better for those who desire to please Allah. |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking? |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | That is best for those who seek Allah's Countenance. |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they seek the judgement of pagan ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Then is it the judgement of the time of ignorance they desire? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they want judgments that are issued out of ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it then the judgment of (the times of) ignorance that they desire? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it pagan laws that they wish to be judged by? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they then seek after a judgment of (the days of) ignorance? |
| Pueden incluso tener sus propias colmenas si lo desean | You could even get your own hive if you want. |
| Y ellos podemos tocarlo? Yo Si así lo desean . | And they said, Can we touch it? I said, If you wish to. |
| Pero hablemos de ello, puesto que ustedes lo desean. | But since you want to discuss this aspect, let us do so ! |
| Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben | let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. |
| Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben | Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. |
| Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben | Let the people praise thee, O God let all the people praise thee. |
| Desean reformas sin contribución alguna en favor de la solidaridad . | Mereka menginginkan reformasi namun tidak berkontribusi pada solidaritas apapun. |
| Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean. | And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they wish to reconcile, God will bring them together. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they desire amendment Allah will make them of one mind. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they desire reconcilement, Allah shall reconcile them. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If both wish reconciliation, Allah will bring success between them. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. |
| Los países que desean usarlos deben ajustarse a normas fiscales rigurosas. | Countries that want to use them must follow strict fiscal rules. |
