Traducción de "operar simultáneamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Simultaneamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tendrían que operar. | They'd have to operate. |
| Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| El doctor decidió operar enseguida. | The doctor decided to operate at once. |
| Puedes operar una transmisión manual? | Can you operate a manual transmission? |
| Hizo ambos simultáneamente. | He did both at the same time. |
| Me explicó cómo operar la máquina. | He explained to me how to use the machine. |
| Ella no sabe operar esta máquina. | She cannot work this machine. |
| Mi padre se va a operar. | Father is going to undergo an operation. |
| Vos sabés cómo operar esta máquina? | Do you know how to operate this machine? |
| No puedo descubrir cómo operar esta máquina. | I can't figure out how to operate this machine. |
| Tomás se tiene que operar la columna. | Tom has to have an operation on his back. |
| El doctor dijo que será necesario operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo. | But let me show you how to work this device. |
| Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG. | Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas. |
| Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA | Operate for To dos only NOT WORKING YET |
| Google está habituado a operar en condiciones precarias. | Google is no stranger to tenuous operating conditions. |
| Designado para operar otro tipo de avión y | Assigned to operate another aeroplane type and |
| Número de archivos a codificar simultáneamente | Number of files to encode at a time |
| Número de pistas a extraer simultáneamente | Number of tracks to rip at a time |
| Número de pistas a extraer simultáneamente | Edit Track |
| No se puede operar con vectores de tamaño distinto. | Cannot operate on different sized vectors. |
| Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA | Operate for Journals only NOT WORKING YET |
| Número de archivos wav a codificar simultáneamente | Number of wav files to encode at a time |
| Número de torrents que suele descargar simultáneamente | Number of torrents you usually download simultaneously |
| Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. | Of course, a license is needed to operate a crane. |
| Sin embargo , no se aplicarán simultáneamente dos algoritmos . | However , two algo rithms shall not run simultaneously . |
| Sin embargo , no se aplicarán simultáneamente dos algoritmos . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| Puedo usar el codo y la mano simultáneamente. | I was able to use my elbow and my hand simultaneously. |
| No se puede usar OUTPUT y MESSAGE simultáneamente | Can not use OUTPUT and MESSAGE simultaneously |
| Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren. | Tom doesn't have enough experience to operate a train. |
| La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Y aquí, podemos recurrir a dos fórmulas simultáneamente. neamente. | Within the Council, there is a fundamental concern about the basis for political union. |
| Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables. | Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function. |
| Teníamos que operar al lado del nuevo centro Mohamed Alí, y respetarlo. | We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it. |
| y, simultáneamente, el inglés es la lengua mundial por excelencia. | Now, at the same time, English is the undisputed global language. |
| Es posible tener múltiples vistas del mismo documento mostrándose simultáneamente. | It is possible to have multiple views of the same document displayed simultaneously. |
| Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita. | Relief agencies are blocked from operating where they are needed most. |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Simplemente no hemos tenido las herramientas para estudiar cerebros interactuando simultáneamente. | We just haven't had the tools to look at interacting brains simultaneously. |
| Los prisioneros trabajan con tres túneles ( Tom , Dick y Harry ) simultáneamente. | The prisoners work on three tunnels simultaneously, calling them Tom , Dick , and Harry . |
| No se puede usar la salida y los datos firmados simultáneamente | Cannot use output and signed data simultaneously |
| EL PRESIDENTE. Las preguntas 16 y 17 se trata rán simultáneamente. | VITALONE. (IT) There is no doubt that any foreign presence will only aggravate the situation in the Lebanon and that is why we referred to the Taef agreement. |
| Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido . | Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . |
| Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad? | What are the planetary boundaries within which we can safely operate? |
| Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente. | Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar Simultáneamente - Ocurrir Simultáneamente - Trabajando Simultáneamente - Casi Simultáneamente - Y Simultáneamente - Ocurrir Simultáneamente - Simultáneamente Con - Utilizar Simultáneamente - Trabajar Simultáneamente - Ejecutada Simultáneamente - Determinado Simultáneamente - Controlado Simultáneamente - Utilizar Simultáneamente - Mientras Que Simultáneamente
