Traducción de "ocupa el primer lugar entre las" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción :
Among

Entre - traducción :
Amongst

Entre - traducción :
Between

Entre - traducción :
In between

Lugar - traducción :
Locale

Lugar - traducción :
Locus

Lugar - traducción :
Place

Lugar - traducción :
Spot

Lugar - traducción :
Stead

Ocupa - traducción :
Takes up

Palabras clave : Among Each Difference Between Spot Instead Somewhere Else Place Occupies Handles Deals Takes Looks First Step Ever Year Love

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quién ocupa el primer lugar?
What's number one?
Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero.
Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier.
Ocupa el lugar de salir de gira.
It takes the place of touring.
La palabra Irán ocupó el primer lugar entre las 10 palabras más usadas.
The term Iran had the lion s share of the top 10 words.
En biología el carbono ocupa un lugar central.
In biology, carbon takes center stage.
Ocupa un lugar más importante que el papa.
She occupies a place more important than the pope.
La sinagoga ocupa el lugar central, y a su alrededor se distribuyen las viviendas.
The synagogue was in the central location, and around it were the homes.
La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.
TV plays an important part in everyday life.
China ha estado trabajando bien en mejorar la situación de la mujer y ocupa el lugar 28 entre los 100 mejores países de las mediciones de .
China has been doing great in lifting women's status and has ranked as high as 28 among the 100 plus countries in ratings.
En primer lugar, todas las competencias se superponen, las de la Comunidad, las de los Estados y las de los entes territoriales, dando lugar a una inextricable maraña donde todo el mundo se ocupa de todo y nadie es responsable de nada.
To claim that the resulting additional expenditure could be financed from the margin of a little more than ECU 2 000 million which currently exists between the ceiling of agricultural expenditure and the expenditure envisaged in the 1991 budget, is tantamount to cutting this margin by two thirds, in other words to reducing the ceiling of agricultural expenditure by that amount.
Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali
Assess the place and role of CESC Mali
El actual primer ministro macedonio de derecha, Nikola Gruevski, ocupa ese cargo desde 2006.
Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006.
Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe.
Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic.
La tasa de desempleo en Zambia ocupa el puesto 9 entre las más altas de África.
Zambia's unemployment rate is ranked 9th highest in Africa.
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria?
What place does your blogging hold in your daily life?
Puesto que el Reglamento regula las relaciones entre administraciones fiscales de los Estados miembros, las partes interesadas son en primer lugar tales administraciones.
As this Regulation concerns relations between Member States' tax authorities, the parties primarily interested are the tax authorities.
Tal como muestra la última encuesta del Eurobarómetro (Eurobarómetro 63, septiembre de 2005), esta cuestión ocupa un lugar central entre las preocupaciones de los ciudadanos europeos.
As the latest Eurobarometer survey (Eurobarometer 63, September 2005) shows, this question is at the heart of European citizens' concerns.
Con el 111,2 , la prosperidad relativa británica se sitúa en el primer lugar entre los países mencionados.
At 111.2 , the UK's relative prosperity is at the top of the range.
La revolución ha regresado y terminaremos venciendo , afirma Hamdin Sabbahi, que ocupa el tercer lugar en las listas a las elecciones presidenciales.
The revolution is back and we are going to be victorious, said Hamdin Sabbahi, third place candidate in the presidential elections.
El primer BarCamp tuvo lugar en Palo Alto, California, entre el 19 y el 21 de agosto de 2005 en las oficinas de Socialtext.
The first BarCamp was held in Palo Alto, California, from August 19 21, 2005, in the offices of Socialtext.
En primer lugar, las noticias eran muy pesadas.
First of all, the news was so heavy.
Albert Gudmundssson ganó el primer lugar.
Albert Gudmundssson won the first seat.
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Observando también que la región del Caribe ocupa el segundo lugar entre las regiones del mundo más expuestas a peligros naturales y a menudo sufre terremotos, inundaciones, huracanes y erupciones volcánicas,
Noting also that the Caribbean region is the second most hazard prone region in the world and is frequently exposed to devastating hazards including earthquakes, floods, hurricanes and volcanic eruptions,
Observemos con atención, en primer lugar, las cifras nacionales.
Let us first of all look at the national figures.
En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.
First of all, the Community's responsibilities in the wider world.
Fue Janet quien ganó el primer lugar.
It was Janet that won first prize.
Competí con él por el primer lugar.
I competed with him for the first prize.
Este documento se ocupa del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE .
This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB .
Hace dos meses concoí al primer ministro de Siria que fue derrocado por quien ocupa el poder actualmente.
Two months ago I met the Prime Minister of Syria who had been overthrown by the present incumbent.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Esto en primer lugar.
Yesterday's vote only took place because of that.
En primer lugar veamos el caso de Grecia.
Start with Greece.
En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose.
For one thing, the universe will expand forever.
El orden y la limpieza en primer lugar
Order and Cleanliness First
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
He took the first place in the race.
Entonces, en primer lugar, qué es el cáncer?
So, what is cancer, first of all?
En primer lugar, no podemos controlar el tiempo.
Documents received See Minutes.
Su primer vuelo internacional regular tuvo lugar entre Moscú y Tel Aviv en noviembre de 1993.
Its first international scheduled route from Moscow to Tel Aviv was inaugurated in November 1993.
En primer lugar qué es?
First off, what is it?
En primer lugar disfruté escribir,
First of all, I enjoyed writing.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Above all, we find directives.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.

 

Búsquedas relacionadas : Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Segundo Lugar Entre Las - Ocupó El Primer Lugar Entre Las - Ocupa El Lugar - El Primer Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Quinto Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Octavo Lugar
Display this page in English Display this page in English