Traducción de "obra de un acto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El aborto es un acto, un acto bastante violento. | Abortion is an act, a most violent act. |
| Fue un acto de valor. | It was an act of courage. |
| Fue un acto de desesperación. | It was an act of desperation. |
| De hecho, es un acto reflejo. | In fact, entirely reflexive. |
| Es un acto incorrecto! | It is an unrighteous deed. |
| Es un acto incorrecto! | Indeed, he is personification of unrighteous conduct. |
| Es un acto incorrecto! | It is not a good deed. |
| Es un acto incorrecto! | He is a man of unrighteous deeds. |
| Es un acto incorrecto! | For, indeed, he was unrighteous in his conduct. |
| Es un acto infantil. | It is a childish act. |
| Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel. | If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one. |
| Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. | If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. |
| El suicidio es un acto de desesperación. | Suicide is a desperate act. |
| El suicidio es un acto de desesperación. | Suicide is an act of desperation. |
| Un simple acto de humanidad es suficiente. | A simple act of humanity is all it takes. |
| Primer Acto Encontrar un mapa. | So, Act I A Map Found. |
| Segundo Acto Un hogar reconstruído. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. | A neutral work is the work of a coward. |
| El sospechoso cometió un acto de espionage industrial. | The suspect committed an act of industrial espionage. |
| Escoger socios es un acto inherentemente político. | Picking partners is an inherently political act. |
| Eso es un acto del tercer lugar. | That's a third side act. |
| Vamos a decir, incluso un simple acto. | So like let's say even a simple act. |
| Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo. | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| El episodio contiene muchas escenografías distintas, especialmente durante el tercer acto, el cual incluye el final de la historia de Maggie y la obra teatral. | The episode contains many long setpieces, especially during the final third, which includes the end of the Maggie subplot and the performance of the musical. |
| La ley europea es un acto legislativo de alcance general. | A European law shall be a legislative act of general application. |
| Él no es de tu familia! Es un acto incorrecto! | He said, O Noah, indeed he is not of your family indeed, he is one whose work was other than righteous, so ask Me not for that about which you have no knowledge. |
| Él no es de tu familia! Es un acto incorrecto! | He is not of thy family For his conduct is unrighteous. |
| La revolución es un acto que continúa, 11 de febrero. | The Revolution is a continuous act 11th of February .... Yemen Baraa Shiban ( BShtwtr) February 10, 2015 |
| Su obra de teatro fue un éxito. | His play was a hit. |
| El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto. | The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act. |
| Que hacemos significado al ver, por un acto de interrogación visual. | We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. |
| Fue un acto de dientes apretados y odio. Fue lo insoportable. | It was an act of clenched teeth and hatred. It was the unendurable. |
| Es un acto de aceptación incondicional, algo que él nunca tuvo. | It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. |
| El derecho de un cesionario sobre un crédito cedido tendrá prelación sobre los derechos de un administrador de la insolvencia y de los acreedores que obtengan un derecho sobre el crédito cedido mediante un embargo, un acto judicial o un acto similar de una autoridad competente que les confiera tal derecho, cuando el crédito haya sido cedido antes de iniciarse el procedimiento de insolvencia o antes del embargo, del acto judicial o del acto similar. | The right of an assignee in an assigned receivable has priority over the right of an insolvency administrator and creditors who obtain a right in the assigned receivable by attachment, judicial act or similar act of a competent authority that gives rise to such right, if the receivable was assigned before the commencement of such insolvency proceeding, attachment, judicial act or similar act. |
| Pero la razón por la que lo menciono es porque, al principio, Rabassa propone un pensamiento simple y elegante Cada acto de comunicación es un acto de traducción . | But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation. |
| Fue un acto malvado, pero pensado para lograr un impacto visual . | It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact. |
| Pero el simple acto de amabilidad de un completo extraño te descose. | But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you. |
| Esta obra es un musical. | This play is a musical. |
| Le atropelló un coche y murió en el acto. | He was hit by a car and died right away. |
| Aquí tenéis a Gates en un acto sobre Windows. | Here's Gates doing a thing for Windows. |
| Verdad núm. uno La mentira es un acto cooperativo. | Truth number one about lying Lying's a cooperative act. |
| Simplemente asistió a un acto de entrega de premios de música en mayo. | She just went to some music award ceremony in May. |
| Un acto de salvajismo increíble que no será vengado por meras ejecuciones. | Incredible act of savagery that won't be avenged by mere executions. Hassan Hassan ( hxhassan) February 3, 2015 |
| Es un acto digno de alabanza y por eso quiero felicitarle públicamente. | 1 million must go there, otherwise the animal will die out. |
| Bertarido, aún morando, toma la decisión de Rodelinda como un acto de infidelidad. | Bertarido, still watching, takes Rodelinda's decision as an act of infidelity. |
Búsquedas relacionadas : Un Acto - Un Acto De - Es Un Acto - Constituir Un Acto - Ser Un Acto - Cometer Un Acto - En Un Acto - Realizar Un Acto - Cometido Un Acto - Un Acto Criminal - Establecer Un Acto - Realizar Un Acto - Cometer Un Acto - Adoptar Un Acto
