Traducción de "cometer un acto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :

Cometer - traducción :

Palabras clave : Spot Second Committing Conspiracy Crimes Commit Committed

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los tratados internacionales sobre la prevención del terrorismo prevén la criminalización de la incitación a cometer un acto terrorista.	International treaties on terrorism prevention provide for the criminalization of incitement to commit a terrorist act.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.	Abortion is an act, a most violent act.
Cualquiera puede cometer un error.	Anyone can make a mistake.
Hasta un profesor puede cometer errores.	Even a teacher can make mistakes.
Me impidió cometer un gran error.	He kept me from making a big mistake.
Cualquiera podría cometer un desliz como ese.	Anybody could slip up like that.
Es un acto incorrecto!	It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!	Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!	It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!	He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!	For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.	It is a childish act.
No puedes aprender un idioma sin cometer errores.	You can't learn a language without making mistakes.
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.	It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.	So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.	So, Act II A Home Reconstructed.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not for a prophet to act dishonestly.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not for any prophet to embezzle.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty .
No es propio de un profeta el cometer fraude.	No Prophet can ever be treacherous.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	No prophet could (ever) be false to his trust.
No se rían de él por cometer un error.	Don't laugh at him for making a mistake.
Fue estúpido de mi parte cometer un error así.	It was stupid of me to make such a mistake.
Un error que no deben cometer es ser matemáticos.	One mistake you should not do is become a mathematician.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.	If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
De hecho, es un acto reflejo.	In fact, entirely reflexive.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.	If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Escoger socios es un acto inherentemente político.	Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.	Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.	Suicide is an act of desperation.
Eso es un acto del tercer lugar.	That's a third side act.
Vamos a decir, incluso un simple acto.	So like let's say even a simple act.
Un simple acto de humanidad es suficiente.	A simple act of humanity is all it takes.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.	But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Todos pueden cometer errores.	Anyone can make mistakes.
Es normal cometer errores.	It's normal to make mistakes.
Ella intentó cometer suicidio.	She attempted to commit suicide.
Si le han tomado una muestra de sangre a alguien no quieren cometer un error y pincharse con ellos. no quieren cometer un error y pincharse con ellos.	If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.	The suspect committed an act of industrial espionage.
No puedo cometer un error así. El ruso es mi lengua nativa.	I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue.
Tampoco podían cometer delitos menores.	You couldn't really do petty crime, either.
No me gusta cometer errores.	I do not like to make mistakes.
Somos propensos a cometer errores.	We tend to make mistakes.
No me gusta cometer errores.	I don't like to make a mistake.

Búsquedas relacionadas : Un Acto - Cometer Un Atentado - Cometer Un Delito - Cometer Un Delito - Cometer Un Robo - Cometer Un Error - Cometer Un Error - Cometer Un Error - Cometer Un Error - Cometer Un Pecado - Cometer Un Asesinato - Cometer Un Fraude - Cometer Un Cambio

Display this page in English