Traducción de "nuevo Edén" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Edén - traducción :

Nuevo - traducción :

Palabras clave : Eden Garden Valley Barbara Anthony Start Again

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La nota superior, Edén, recibe su nombre del Proyecto Edén del Reino Unido.	The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K.
Entrarán en los jardines del edén.	The Gardens of Eden, which they will enter.
Entrarán en los jardines del edén.	Gardens of Eden!
Entrarán en los jardines del edén.	For them are gardens of perpetual residence which they will enter.
De verdad es el Jardín del Edén.	It really is the Garden of Eden.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	Gardens of Eden with gates open wide to them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	Everlasting Gardens all its gates are open for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	Gardens of Eden, whereof the gates are open to them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	Gardens Everlasting, whereof the portals remain opened for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	'Adn (Edn) Paradise (everlasting Gardens), whose doors will be open for them, It is said (in Tafsir At Tabari, Part 23, Page 174) that one can speak to the doors, just one tells it to open and close, and it will open or close as it is ordered .
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	everlasting Gardens with gates wide open for them
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	Gardens of Eden, whereof the gates are opened for them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	the Gardens of Eden, whose gates will be flung open for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	the Gardens of Eden whose gates shall be open to them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	They will enter gardens of Eden with their gates open for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	the Gardens of eternity with gates thrown wide open to them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,	Gardens of Eternity, whose doors will (ever) be open to them
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	They will enter Gardens of Eternity, where rivers will flow at their feet.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	These will have the Gardens of Eden, beneath which rivers flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	They shall dwell in the Gardens of Eternity, beneath which streams flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	For such there will be the gardens of Eden with streams running in them.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	Those, they shall live in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	Those will have gardens of perpetual residence beneath them rivers will flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	They will be admitted to the gardens of Eden wherein streams flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	they shall dwell in the Gardens of eternity where rivers flow at their feet.
Harán, Calne, Edén y los mercaderes de Saba, Asiria y Quilmad comerciaban contigo	Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur Chilmad, were your traffickers.
Harán, Calne, Edén y los mercaderes de Saba, Asiria y Quilmad comerciaban contigo	Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Assur, and Chilmad, were thy merchants.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	The Gardens of Perpetuity, beneath which rivers flow, dwelling therein forever.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	and shall live for ever in everlasting Gardens beneath which rivers flow.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	living for ever in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	will be rewarded by high status in the gardens of Eden wherein streams flow.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.	he will abide forever in the Gardens of eternity, through which rivers flow.
Incluso aunque fueran encerrados en el Jardín del Edén con higos y todo lo demás.	Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else.
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.	In the gardens of Eden promised by Ar Rahman to His creatures in the unknown (future).
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.	(They will enter) 'Adn (Eden) Paradise (everlasting Gardens), which the Most Beneficent (Allah) has promised to His slaves in the unseen Verily!
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.	The Gardens of Eden, promised by the Most Merciful to His servants in the Unseen.
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.	Theirs shall be everlasting Gardens which the Most Compassionate Lord has promised His servants in a realm which is beyond the ken of perception.

Búsquedas relacionadas : Jardín Del Edén - Nuevo Record - Nuevo Pensamiento - Nuevo Concepto - Nuevo Lanzamiento - Nuevo Jugador - Nuevo Capitulo - Nuevo Paradigma - Crear Nuevo - Como Nuevo - Nuevo Nivel - Siempre Nuevo

Display this page in English