Traducción de "nuevo lanzamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lanzamiento - traducción : Lanzamiento - traducción : Nuevo - traducción : Nuevo lanzamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Maria Sebregondi, por aquel entonces consultora de la empresa, se encargó del lanzamiento del nuevo producto. | Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Ejecutar lanzamiento actual | Execute current Launch |
| Depurar lanzamiento actual | Debug current Launch |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Configurar búsqueda y lanzamiento | Configure Search and Launch |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| El lanzamiento de Tom fue extraordinario. | Tom's pitching was outstanding. |
| Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador. | Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger. |
| El lanzamiento de la sonda fue exitoso. | The probe launch was successful. |
| Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento | Open Launch Configuration Dialog |
| Ahora bien, si el clima cambia antes del lanzamiento tienen que volver a poner todo en las cajas y llevarlo de nuevo a la base McMurdo. | Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station. |
| Fue el primer lanzamiento con el tanque externo sin pintar, y el único aterrizaje en la Base Espacial de White Sands en Las Cruces (Nuevo México). | STS 3 was the first shuttle launch with an unpainted external tank, and the only mission to land at the White Sands Space Harbor near Las Cruces, New Mexico. |
| Le gustó lo que escuchó y pensó que su voz encajaría bien con algún material que tanto Ryuichi Sakamoto y él estaban trabajando para un nuevo lanzamiento. | He liked what he heard and thought her voice would fit well with some material that both Ryuichi Sakamoto and he were working on for a new Sakamoto release. |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| Mostrar sólo el icono de lanzamiento del menú | Show only menu launcher icon |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| 59 115. Aplicación del concepto de Estado de lanzamiento | 59 115. Application of the concept of the launching State |
| El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
| Llevémoslo a la realidad . Ese fue nuestro lanzamiento oficial. | Let's start for real. That was our official launch. |
| La banda se separó poco después de su lanzamiento. | The band broke up shortly after its release. |
| 06 2011 vio el lanzamiento del Pro Umbro Geometra. | June 2011 saw the release of the Umbro Geometra Pro. |
| Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery. | It was the fourth launch attempt for Discovery . |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2. | Socket AM2 is a mid migration from Socket AM2 to Socket AM3 and both AM2 and AM2 socket CPUs and motherboards have the potential to operate together. |
| Es también el último lanzamiento con el guitarrista Tripp Eisen. | It is also the last release with then guitarist Tripp Eisen. |
| Es el trigésimo aniversario del lanzamiento de mi primer sencillo. | It is the 30th anniversary of the release of my first ever single. |
| en toda Europa.Le sigue el lanzamiento estadounidense en SPV America. | The U.S. release followed in May on SPV America. |
| Este álbum fue un lanzamiento muy exitoso para el cantante. | This album was a successful release for the singer. |
| Después de su lanzamiento, el álbum alcanzó la posición No. | After its release, the new album reached position No. |
| Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesName | Choose application launch feedback style |
| Lanzamiento Aquí puede configurar la notificación del lanzador de aplicaciones. | Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. |
| Especificar una etiqueta de vendedor y de versión de lanzamiento. | Please specify a vendor tag and a release tag. |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Modelo De Lanzamiento - El Lanzamiento De Un Nuevo - Lanzamiento - Lanzamiento - En Lanzamiento - Próximo Lanzamiento - Primer Lanzamiento - Lanzamiento Mundial - Lanzamiento Actual - Lanzamiento Limitado
