Traducción de "Nuevo pensamiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nuevo - traducción :
New

Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
Los líderes israelíes deben adaptar su pensamiento estratégico al nuevo Oriente Próximo que surgirá en algún momento del actual desorden.
Israeli leaders must adjust their long term strategic thinking to the new Middle East that ultimately emerges from the current disarray.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Y creo que ese momento de pensamiento nuevo probablemente crea una libertad que se esparce a la vida del resto de las personas.
And I think that moment of completely new thought perhaps creates a freedom that spreads to the rest of other people's lives.
El Dr. Thein Lwin, del NNER, también dijo que los estudiantes deben ser alentados al nuevo sistema educacional para desarrollar un pensamiento crítico
Dr. Thein Lwin from NNER also said that students must be encouraged in the new education system to develop critical thinking skills
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
You had better give up such illogical thinking.
Entonces, por qué pensamiento del diseño?
So why design thinking?
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Quiero dejarlos con un pensamiento positivo.
I do want to leave you with one positive thought.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
De hecho, vivíamos en un lugar llamado Snitterfield, en las afueras de Stratford, donde nació el padre de Shakespeare. Repentinamente tienen un nuevo pensamiento? Yo si.
Actually, we lived in a place called Snitterfield, just outside Stratford, which is where Shakespeare's father was born. Are you struck by a new thought? I was.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
The demands of modern institutional thinking is coming in.
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
But for language, there would be no thought.
Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
El idioma es el traje del pensamiento.
Language is the dress of thought.
entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad.
It dulls thinking and blocks creativity.
Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables,
They're both perfectly good ways of thinking.
Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.
There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers.
Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la
The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas.
Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento
Steven Pinker on language and thought
Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Freedom of thought, conscience and religion
Si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado.
If you can't think a thought, you are stuck.
Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Así que ahora, de alguna manera, creemos que el pensamiento de este bebé, es como el pensamiento de los científicos más brillantes.
So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists.
Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
Phelps subraya que el pensamiento corporativista ha tenido una historia larga y perdurable, que se remonta a San Pablo, autor de nada menos que catorce libros del Nuevo Testamento.
Phelps stresses that corporatist thinking has had a long and enduring history, going back to Saint Paul, the author of as many as 14 books of the New Testament.
Y actualmente también tenemos este sistema de creencias, que llamo el nuevo grupo de pensamiento, que sostiene que toda creatividad y toda productividad proviene de un lugar extrañamente sociable.
And also we have this belief system right now that I call the new groupthink, which holds that all creativity and all productivity comes from a very oddly gregarious place.

 

Búsquedas relacionadas : Pensamiento Original - Pensamiento Libre - Pensamiento Global - Pensamiento Profundo - Compañero Pensamiento - Pensamiento Conjunto - Pensamiento Lean - Pensamiento Provocan - Pensamiento Holístico - Pensamiento Lógico - Pensamiento Sistémico