Traducción de "no tienen ninguna intención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tengo ninguna intención de estorbarte. | I have no intention whatever of disturbing you. |
| No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas. | It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist. |
| No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos. | I have no intention of meddling in your affairs. |
| Se lo prometí a Tom y no tengo ninguna intención de defraudarle. | I promised Tom and I really don't want to disappoint him. |
| Algunos teclados modernos tienen teclas extra que de forma predeterminada no tienen asociada ninguna acción. | Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action. |
| No tienen ninguna entrada, por tanto el cerebro de la persona ya no recibe ninguna información es decir, está ciega. | They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind. |
| Alrededor de la mitad de compañías japonesas no tienen ninguna mujer gerente. | About half of Japanese companies don t even have any female managers |
| Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer. | Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. |
| Pienso que las autoridades alemanas tienen toda la intención de mantenemos informados. | Provided they are consistent with the Commission's views, with which the House is familiar, we shall of course be happy to go along with them. |
| No fue mi intención. | I didn't mean it. |
| No era mi intención! | I didn't mean to! |
| Los puntos 6 y 7 de la propuesta de resolución no tienen ninguna base jurídica. | Paragraphs 6 and 7 of the motion for a resolution have no legal basis. |
| Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| Los Estados Unidos tienen uno de los mercados agrícolas más protegidos y no hay ninguna mejora. | The United States has one of the most strongly protected markets in agriculture, and things are not getting any better. |
| Mi intención no fue ofender. | No offense was meant. |
| No tengo intención de mojarme. | I have no intention of getting wet. |
| No era su intención herirte. | He didn't mean to hurt you. |
| No tengo intención de preguntarle. | I have no intention of asking him. |
| No tengo intención de disculparme. | I have no intention of apologizing. |
| No era su intención herirte. | She didn't mean to hurt you. |
| Esa no era mi intención. | That was not my intention. |
| No fue mi intención golpearlo. | I didn't mean to hit him. |
| No fue mi intención ofenderte. | I didn't mean to offend you. |
| No tengo intención de casarme. | I have no intention of getting married. |
| No tengo intención de cambiar. | I have no intention of changing. |
| En respuesta, WASA ha dicho que tienen la intención de reforzar las medidas de seguridad | In response, WASA has said that they intend to step up security measures |
| Dado que estos casos específicos no tienen ninguna repercusión transfronteriza significativa, la Comisión no se opuso a esta lista. | As these specific cases do not have a significant cross border impact, the Commission did not oppose this list. |
| así que, por ejemplo, si están manejando no tienen que hacer ninguna de estas cosas, Bravo, bravo . | And it's already written down so, like, if you're driving, you don't have to do one of these things, Uh huh, uh huh, uh huh. |
| No era mi intención hacer eso. | I didn't mean to do that. |
| Anda, no fue mi intención lastimarte. | Come on, I didn't mean to hurt you. |
| No era nuestra intención de atacarlo. | We didn't intend to attack him. |
| Tom no tenía intención de rendirse. | Tom had no intention of giving up. |
| Tom no tiene intención de lastimarnos. | Tom means us no harm. |
| No fue mi intención ser irrespetuoso. | I didn't mean to be disrespectful. |
| No hay una buena intención en esto. | There is no good faith in this. |
| No fue mi intención herir tus sentimientos. | It was not my intention to hurt your feelings. |
| No tengo intención de volver jamás aquí. | I have no intention of ever coming back here again. |
| Tom no tiene intención de dejar Boston. | Tom has no intention of leaving Boston. |
| Creo que no tienes intención de ir. | I assume you don't want to go. |
| Remarcó también como la mayoría de los mexicanos, así como Frodo, tienen que hacer de héroes a pesar de no ser esa su real intención | She underlined how most Mexicans, like Frodo, are called to be a hero in spite of themselves |
| Y muchos de quienes votan por el Partido por la Libertad holandés no tienen ninguna mezquita cerca de sus hogares. | And many of the Dutch Freedom Party s voters live nowhere near a mosque. |
| Tenía la intención de triunfar, pero no pude. | I intended to succeed, but I could not. |
| Tom no tenía intención de discutir con Mary. | Tom had no intention of quarreling with Mary. |
| No era mi intención que Tom tuviera problemas. | I never meant for Tom to get in trouble. |
| No fue nuestra intención menospreciar a nuestros contrincantes. | We didn't mean to disparage our contenders. |
Búsquedas relacionadas : No Tenía Ninguna Intención - No Tienen Ninguna Base - No Tienen La Intención - Sin Ninguna Intención - Tienen Ninguna Indicación - Tienen Ninguna Actualización - Tienen Ninguna Pista - Tienen La Intención - Tienen La Intención - Tienen La Intención De - Tienen Toda La Intención - No Es Ninguna - No Tiene Intención - Intención No Determinada
