Traducción de "no es ninguna" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ninguna - traducción :
Palabras clave : Nowhere None Anywhere Reason Chance

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es ninguna broma.
It is no joke.
No es ninguna broma.
It's not a joke.
No es ninguna sorpresa!
It's not surprising!
Ella no es ninguna cantante.
She's no singer.
Esto no es ninguna broma.
This is no joke.
Ella no es de ninguna manera honesta.
She is by no means honest.
Lo que es yo, no tengo ninguna queja.
As for me, I have nothing to complain of.
Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
His explanation is by no means satisfactory.
No hay ninguna duda de que es inocente.
There's no doubt that he's innocent.
Además, la prensa local no es ninguna santa.
At the same time, the local press cannot be canonized.
Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
This is by no means easy reading.
El No de Grecia no es ninguna victoria para la democracia
Greece s No is No Victory for Democracy
Si no hay ninguna solución, es que no hay ningún problema.
If there's no solution, it's because there's no problem.
No tienen ninguna entrada, por tanto el cerebro de la persona ya no recibe ninguna información es decir, está ciega.
They aren't getting any input, so the person's brain no longer gets any visual information that is, he or she is blind.
La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It is by no means easy to master a foreign language.
No es fácil de ninguna manera dominar un idioma extranjero.
It's by no means easy to master a foreign language.
Es un problema para el cual no tenemos ninguna solución.
It's a problem we do not have any answer for.
Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse.
This sofa is in no way comfortable to sit in.
La verdad es que aún no he recibido ninguna carta.
Actually, I haven't gotten any letters yet.
No es ninguna maravilla que él haya declinado tu oferta.
No wonder he refused your offer.
Ninguna persona es ilegal.
No one is illegal.
Ninguna noticia es clara.
No news is clear.
Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea.
But more fluid labor mobility is no panacea.
Ninguna de estas medidas es fácil, y ciertamente no son automáticas.
None of these steps is easy and they are certainly not automatic.
No existe ninguna cultura en el consumo, esa es otra historia.
There is no culture in consumerism, it's from another opera.
La virtualización de los teléfonos inteligentes ya no es ninguna ficción.
The virtualisation of smartphones is not science fiction.
Esto no es ninguna primavera de los accionistas es el invierno de su descontento.
This is not a shareholders spring it is the winter of their discontent.
No es ninguna exageración decir que la señora Smith es adicta a la televisión.
It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.
no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
No encontré ninguna falla.
I found no flaw.
No cabe ninguna duda.
There is no room for doubt.
No hará ninguna diferencia.
That makes no difference.
No hace ninguna diferencia.
That makes no difference.
No tengo ninguna caries.
I don't have any cavities.
No hay ninguna solución.
There is no solution.
No tengo ninguna duda.
I have no doubts.
No veo ninguna diferencia.
I don't see any difference.
No fue ninguna coincidencia.
It wasn't a coincidence.
No hará ninguna diferencia.
It won't make any difference.
No tenés ninguna prueba.
You don't have any proof.
No hay ninguna esperanza.
There isn't any hope.
No quiero ninguna ayuda.
I don't want any help.
No quiero ninguna distracción.
I don't want any distractions.
No hay ninguna diferencia.
There's no difference.

 

Búsquedas relacionadas : No Es - No Es - No Es - No Hace Ninguna Diferencia - No Tenía Ninguna Posibilidad - No Tiene Ninguna Posibilidad - No Tiene Ninguna Posibilidad - No Proporcionó Ninguna Respuesta - No Tenía Ninguna Intención - No Se Encuentra Ninguna - No Asume Ninguna Responsabilidad - No Da Ninguna Información - No Ofrece Ninguna Garantía - No Asume Ninguna Responsabilidad