Traducción de "no tenía ninguna intención" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Intención - traducción :

Intent

Intención - traducción :

Intention

Ninguna - traducción :

None

Tenia - traducción :

Tapeworm

Palabras clave : Intention Intent Intend Intended Meant Nowhere None Anywhere Reason Chance Wasn Knew Idea When

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tengo ninguna intención de estorbarte.	I have no intention whatever of disturbing you.
Tom no tenía intención de rendirse.	Tom had no intention of giving up.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude.	I intended to succeed, but I could not.
Tom no tenía intención de discutir con Mary.	Tom had no intention of quarreling with Mary.
Tenía intención de buscarlo.	I meant to look it up.
Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna.	Hitler had two of them, and he didn't have any.
Tom no tenía la intención de lastimar a nadie.	Tom didn't mean to hurt anybody.
No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas.	It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist.
No tenía ninguna razón para hacerlo.	I had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.	You had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.	He had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.	She had no reason to do so.
No tenía ninguna gana de hacerlo.	I didn't have any desire to do that.
Tom no tenía intención de ir al baile con Mary.	Tom had no intention of going to the dance with Mary.
Tom no tenía intención de darle un céntimo a Mary.	Tom had no intention of giving Mary any money.
No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos.	I have no intention of meddling in your affairs.
Tom no tenía la intención de dejar que Mary lo besara.	Tom didn't intend to let Mary kiss him.
Tom no tenía intención de dar nada de dinero a Mary.	Tom had no intention of giving Mary any money.
No tenía la intención de trabajar tanto tiempo en esta compañía.	I hadn't intended to work at this company this long.
Ella no tenía ninguna relación con el caso.	She had nothing to do with the case.
Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado.	Tom had no reason to be angry.
Se lo prometí a Tom y no tengo ninguna intención de defraudarle.	I promised Tom and I really don't want to disappoint him.
Tenía la intención de haberte visitado ayer.	I had intended to visit you yesterday.
Ciertamente Tom no tenía la intención de contarle a Mary la verdad.	Tom certainly didn't intend to tell Mary the truth.
Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.	Tom didn't have any reason not to believe Mary.
El programa El problema de Sarapa tenía como objetivo presentar los asuntos políticos y sociales más obvios, sin ninguna intención de solucionarlos.	The show Sarapa's Problem has as its goal to actualize the most obvious political and social issues, without any intention to solve them.
Pero el subadulto al 65 no tenía ninguna cresta.	But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all.
Tenía la intención de asistir a la reunión.	I had intended to attend the meeting.
Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir.	You're heading exactly where I wanted to go.
Tenía intención de ir, pero se me pasó.	I had intended to go, but I forgot to.
Tenía la intención de visitar Roma el año pasado.	I intended to visit Rome last year.
Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen.	When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Dejó claro que él no tenía intención de convertirse en jugador profesional de fútbol.	He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes.	And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.	I had intended to visit the temple last week.
No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos.	I had no doubt that Tom would do what we asked.
Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado.	I intended to go with her, but I was too busy.
En realidad, ante el bloqueo de las negociaciones, no tenía ninguna otra solución.	As the negotiations have become deadlocked, the Commission did, in reality, have scarcely any other option.
Tenía la intención de pasarme a verte, pero he estado bastante ocupado esta semana.	I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
Les dije a mis padres No he podido venir antes porque no tenía ninguna noticia buena que darles .	I told my parents I couldn't come here because I didn't have any good news.
El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara.	The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
No fue mi intención.	I didn't mean it.
No era mi intención!	I didn't mean to!
Aprendí que no debía cambiar ninguna parte de mi cuerpo para obtener una educación. Tenía un derecho.	I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right.
BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Señor Presidente, tenía la intención de tratar todavía esta cuestión.	ERNST DE LA GRAETE (V), rapporteur for the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy (FR). Mr President, the introduction of more rigorous standards for motor vehicle emissions has enormous economic implications, on which we should adopt a neutral position, but this does not always seem to be the case as far as the Commission is concerned.

Búsquedas relacionadas : No Tenía Ninguna Posibilidad - No Tenía Ninguna Posibilidad - No Tenía Ninguna Queja - No Tenía La Intención - No Tienen Ninguna Intención - Tenía La Intención - Tenía La Intención - Tenía La Intención - No Tenía - No Tenía - Sin Ninguna Intención - Se Tenía La Intención - Tenía La Intención De - I Tenía La Intención

Display this page in English