Traducción de "no tiene fin" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiene - traducción : Tiene - traducción :
Palabras clave : Sense Does Nothing Doesn There

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su ingratitud no tiene fin.
His ingratitude is never at an end.
El mejor viaje es el que no tiene fin.
Best travel is one that has no end.
Tiene fecha de fin
Has End Date
Todo tiene un fin, solo la salchicha tiene dos.
Everything has an end, only sausages have two.
La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
Tiene buenos instintos , previno no obstante Bill Clinton este fin de semana.
She has good instincts nonetheless , warned Bill Clinton this weekend.
Todo tiene que llegar a un fin.
All things must have an end.
La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
Vengeance has a strictly hedonistic end.
No tiene mucho sentido cuestionarse si han llegado a su fin o no esos días de gloria.
There is no longer much point in questioning whether the glory days are over.
Tom ya tiene planes para este fin de semana.
Tom already has plans for this weekend.
Y el conjunto tiene que fluir de principio a fin.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
La verdadera razón para no hacerlo antes de fin de año tiene que ver con las relaciones públicas.
The real reason for not hiking by the end of the year is public relations.
Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana
If this schedule occurs on a non processing day
Si la cuenta que el hogar o la sociedad no financiera utilizan para ese fin tiene fondos suficientes , no se cobrarán intereses .
If the account that the household or non financial corporation uses for this purpose is sufficiently provisioned , no interest will be charged .
Al fin y al cabo, a la mayoría de los políticos le encanta gastar un dinero que no tiene.
After all, most politicians love to spend money they don t have.
Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Muy bien, por eso el cronometraje de principio a fin tiene que ser perfecto.
Okay, so now the start to finish timing has to be perfect.
Ese estado inicial tiene un fin, esa unicidad la primera infancia, No persiste a lo largo del tiempo, o de manera real.
It's like that initial stage is over oneness infancy, It's no longer valid or real.
Que no tiene sentido no tiene que tener sentido.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
NO tiene
Does NOT Contain
Tom no tiene cabras. Solo tiene ovejas.
Tom doesn't have any goats. He only has sheep.
No es ése nuestro fin.
That's not the goal.
El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida
He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life.
El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida
He that hath the Son hath life and he that hath not the Son of God hath not life.
María no tiene solo un perro, tiene cinco!
Maria doesn't have just one dog, she has five!
No tiene vida.
It is lifeless.
No tiene dinero?
You have no money?
No tiene par .
There is no one comparable to Him.
No tiene par .
And there is none equal to Him.
No tiene asociado.
No associate has He.
No tiene par .
and equal to Him is not any one.'
No tiene asociado.
No associate hath He.
No tiene par .
And there hath never been co equal with Him anyone.
No tiene asociado.
He has no partner.
No tiene par .
And there is none co equal or comparable unto Him.
No tiene par .
And there is nothing comparable to Him.
No tiene asociado.
He has no associate.
No tiene par .
and none is comparable to Him.
No tiene asociado.
He hath no partner.
No tiene par .
And there is none comparable unto Him.
No tiene par .
nor has He any equal.
No tiene par .
and there is none equal to Him'
No tiene asociado.
No partner has He.
No tiene par .
Nor is there to Him any equivalent.
No tiene asociado.
Nothing is equal to Him.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Fin - Que No Tiene Fin - Tiene A Fin - Tiene Por Fin - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - Tiene Como Fin Mejorar - Que Tiene Por Fin - No Al Fin - No Sin Fin