Traducción de "No al fin" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella no vino al fin y al cabo. | After all she did not come. |
| No pasó nada al fin y al cabo. | Nothing happened after all. |
| Él no aprobó al fin y al cabo. | He didn't pass after all. |
| Ella no llamó al fin y al cabo. | She didn't telephone after all. |
| Jane no lo compró al fin y al cabo. | Jane didn't buy it after all. |
| Él no lo compró al fin y al cabo. | He did not buy it after all. |
| Al fin y al cabo no es tan malo. | In the end, it's not that bad. |
| Al fin y al cabo no voy a ir. | I'm not going anyway. |
| Al fin y al cabo, no todos éramos inversores geniales. | We were not all investing geniuses after all. |
| Ella no compró el boleto al fin y al cabo. | She didn't buy the ticket after all. |
| Steven no es el embajador, al fin y al cabo. | Stevens is, after all, not Ambassador though. |
| Al fin y al cabo no era tan mala la comedia. | After all, the play wasn't so bad. |
| Los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo, al fin de cuentas no serán bendecidos | An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end. |
| Los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo, al fin de cuentas no serán bendecidos | An inheritance may be gotten hastily at the beginning but the end thereof shall not be blessed. |
| Que al fin y al cabo este informe no es más que eso. | It was submitted on 11 July. The first question |
| Al fin cedió. | At last he yielded. |
| Pero tal vez no resulte una decisión segura al fin. | But this option may not be safe at all. |
| Al fin es viernes. | Finally, it's Friday. |
| Él llegó al fin. | He finally arrived. |
| Al fin te encuentro. | Here you are. |
| Al fin estamos libres. | We're finally free. |
| Al fin somos libres. | We're finally free. |
| Los Vigilantes Al Fin | Los Vigilantes Al Fin |
| Al fin el gobierno escucha al pueblo. | At last, the Government are listening to the people. |
| Al fin y al cabo, tienes razón. | After all, you're right. |
| Al fin el gobierno escucha al pueblo. | The government listens to the people in the end. |
| Bueno, al fin estamos aquí. | Well, here we are at last! |
| La lluvia al fin paró. | The rain stopped at last. |
| Al fin terminé mi trabajo. | At last, I completed my work. |
| Al fin pasé la prueba. | At last, I passed the test. |
| Al fin empezó a llover. | At last, it began to rain. |
| Al fin publicamos el libro. | We finally published the book. |
| Al fin encontramos la llave. | We found the key at last. |
| Al fin llegó el tren. | The train finally arrived. |
| Al fin cumplió mi petición. | He finally fulfilled my request. |
| Por fin, llegamos al lago. | We finally got to the lake. |
| Pero al fin decidí ensayarlo. | But I decided then to just give it a try. |
| Fin Presentación Ir al final | End Slide Show Go to End |
| Al fin de la línea | To End of Line |
| Ir al fin de línea | Move to End of Line |
| Al fin y al cabo el plan falló. | The plan failed after all. |
| Al fin y al cabo hizo buen día. | The day turned fine after all. |
| Al fin y al cabo hizo buen día. | The day turned out fine after all. |
| Él tenía razón al fin y al cabo. | He was right after all. |
| Al fin y al cabo, las personas son más creativas cuando están activas, no cuando están desempleadas. | After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed. |
