Traducción de "no sea capaz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capaz - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No creo que el hombre sea capaz de escuchar la naturaleza. | I don't believe that man is able to listen to nature. |
| No creo que nadie sea capaz de hacerlo de manera eficaz. | I don't see anybody actually being able to do that very effectively. |
| No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo. | I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. |
| no tenemos un sistema regulatorio, capaz de garantizar que esa producción sea segura. | We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. |
| Ella necesita a alguien que sea capaz de entenderla. | She needs someone who is able to understand her. |
| Puede que Tom sea capaz de hacerlo pero lo dudo. | Tom might be able to do that, but I doubt it. |
| Quien no sea capaz de crear esta moderna técnica deberá cambiar de oficio y convertirse en ebanista. | I therefore have some doubts about whether the deadlines can be observed and also whether everyone can meet the costs. |
| Lo que necesitamos, necesitamos a gente que sea capaz de hacerlo crecer. | Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up. |
| Es posible que, por un tiempo, el gobierno liderado por Abe no sea capaz de marcar la agenda. | The Abe government may not be able to set the agenda for some time. |
| El peor escenario posible es que Tom pierda su trabajo y no sea capaz de seguir pagando su hipoteca. | The worst case scenario is that Tom will lose his job and won't be able to keep up his mortgage payments. |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Is there one among those you associate with Him who can do the least of these things? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Is there any of your associate gods that doth aught of that? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Is there any of your (so called) partners (of Allah) that do anything of that? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Can any of your idols do any of that? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Can any of those whom you associate with Allah in His Divinity! do any such thing? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Is there any of your (so called) partners (of Allah) that doeth aught of that? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Is there anyone among your partners who does anything of that kind? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | He will cause you to die, and will then revive you. |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Are there any of your partners who does anything of that? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | He will make you die and will bring you back to life. |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Is there any of your associate gods who does aught of it? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Can any of your partners do any one of these things? |
| Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? | Are there any of your (false) Partners who can do any single one of these things? |
| Crees que haya alguna oportunidad de que Tom sea capaz de encontrar a María? | Do you think there's any chance Tom will be able to find Mary? |
| Crees que hay alguna posibilidad de que Tom sea capaz de encontrar a María? | Do you think there's any chance Tom will be able to find Mary? |
| Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete | They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak. |
| Si lo hace, no hay manera de que una civilización futura sea capaz de recuperar los recuerdos de esos cerebros congelados. | If it has, there is no way that any future civilization will be able to recover the memories of these frozen brains. |
| No fui capaz de comérmelo. | I could not bring myself to eat it. |
| No soy capaz de entenderlo. | I just can't fathom it. |
| No soy capaz de hablar. | I'm not able to speak. |
| Tom no fue capaz de nadar. | Tom wasn't able to swim. |
| No soy capaz de ver nada! | I can't see anything! |
| No me siento capaz de hacerlo. | I don't feel up to it. |
| Tom no es capaz de hacerlo. | Tom isn't capable of doing it. |
| No seré capaz de arreglar eso. | I won't be able to fix that. |
| No soy capaz de hacerlo solo. | I'm unable to do that on my own. |
| No soy capaz de hacerlo solo. | I'm not able to do that by myself. |
| Sin crecimiento en Alemania, podría ser que el resto de la eurozona no sea capaz de reducir la deuda a través de superávits externos. | With no growth in Germany, the rest of the eurozone might not be able to reduce debt via external surpluses. |
| No soy capaz de levantar esta piedra. | I cannot lift this stone. |
| No soy capaz de hablar tan rápido. | I'm not able to speak so fast. |
| Pienso que no serás capaz de hacerlo. | I think that you won't be able to do it. |
| No soy capaz de arreglar el ordenador. | I'm not able to fix the computer. |
| No soy capaz de traducir esta frase. | I'm not able to translate this sentence. |
| No soy capaz de traducir esta frase. | I'm unable to translate this sentence. |
| Intenté hacer eso pero no fui capaz. | I tried to do that, but wasn't able to. |
Búsquedas relacionadas : No Capaz - No Capaz - Que Cuando Sea Capaz - No Ser Capaz - No Ser Capaz - No Es Capaz - No Es Capaz - No Que No Sea - Mi No Sea - No Sea Exigible - Hacer No Sea - No Sea Posible - No Puede Que No Sea
