No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
No podemos evitar admirar su talento.	We cannot help admiring his talent.
No podemos evitar admirar su coraje.	We cannot help but admire his courage.
No podemos evitar que nuestros hijos la usen	We can't stop our kids from using it.
Creo que podemos evitar eso.	I think we can avoid that.
No podemos evitar el querer terminar la frase y llenar los huecos.	We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
Saben, con los rosados y azules. No podemos evitar amar a la complejidad.	You know, with the pinks and blues. We can't help but love complexity.
Cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder?	How can we prevent this from happening again?
Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento.	Aubrey de Grey says we can avoid aging
No podemos evitar la sospecha de que en nuestro caso esto ha empezado a suceder.	We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen.
No obstante, pese a las buenas intenciones y a la calidad del trabajo efectuado, no podemos evitar cierto pesimismo.	I am not saying Members voting on amendments, but Members present. A few moments ago, we saw the number of Members present displayed on the board.
De hecho, para empezar, cómo podemos evitar que ocurran la mayoría de estas caídas?	How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place?
Y si cada uno hace su parte, juntos, podemos lograr un cambio, y podemos ayudar a evitar la extinción de los pingüinos.	So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct.
Si no se toman en serio todas las denuncias de malos tratos, cómo podemos evitar que los empleadores maltraten a sus empleados?	If not all complaints of abuse are dealt with earnestly, how can we stop abusive employers from mistreating their workers?
No puedo evitar llorar.	I can't help crying.
No se puede evitar.	It can't be helped.
No se puede evitar.	It cannot be helped.
No pude evitar reírme.	I could not help laughing.
No pudimos evitar llorar.	We couldn't help weeping.
No pude evitar reírme.	I cannot help laughing.
No puedo evitar quererla.	I can't help loving her.
No podía evitar admirarla.	He could not but admire her.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh.
No puedo evitar pensar.	I can't prevent myself from thinking.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh to myself.
No puedo evitar eso.	I cannot help it.
No pude evitar sonreír.	I could not help smiling.
No puedo evitar entristecerme.	I cannot help but feel sad.
No podemos.	We can't imagine it.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.	We can't live with it we can't live without it.
Podemos evitar el engranaje de una tragedia militar cuyas consecuencias nadie puede afirmar? Por nuestra parte, contestamos sí.	And it should be remembered that France was the country that called for the revitalization of this organization a few years ago.
No pude evitar quedarme dormido.	I couldn't help falling asleep.
No puedo evitar hacer eso.	I can't help doing that.
No puedo evitar pensar así.	I cannot help thinking so.
Tom no podía evitar sonreír.	Tom couldn't help smiling.
Tom no pudo evitar sonreír.	Tom couldn't help smiling.
No puedes siempre evitar todo.	You can't always avoid everything.
Tom no pudo evitar sonreír.	Tom could not help smiling.
Yo no pude evitar bostezar.	I couldn't help yawning.
Cuando se le preguntó qué es lo que nos impide dormir con tranquilidad, el economista Amartya Sen 160 contestó Las tragedias que podemos evitar, las injusticias que podemos corregir .	When asked what should keep us awake at night, the economist Amartya Sen answered, The tragedies that we can prevent, the injustice that we can repair.
No podemos perder.	We can't lose.
No podemos ganar.	We can't win.
No podemos esperar.	We can't attend.
No podemos demandar.	We can't sue.
No podemos esperar.	We can't wait.

Búsquedas relacionadas : Podemos Evitar - Podemos Evitar - No Podemos - No Podemos - No Podemos Reunirnos - No Podemos Entregar - No Podemos Suministrar - No Podemos Conseguir - No Podemos Predecir - Todavía No Podemos - No Podemos Asignar - No Podemos Inferir - No Podemos Verificar - No Podemos Participar

Display this page in English