Translation of "we may" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We eat so we may live. | Nosotros comemos para vivir. |
| May we go now? | Podemos irnos ahora? |
| We eat so that we may live. | Nosotros comemos para vivir. |
| so that we may glorify | para que Te glorifiquemos mucho |
| We may not win tomorrow. | Quizás no ganemos mañana. |
| We may win this time. | Puede que ganemos esta vez. |
| Together, may we journey well. | Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. |
| That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do. | para que Jehovah tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir y lo que hemos de hacer |
| If we talk to them, we may legitimize them. | Si hablamos con ellos, puede que los legitimemos . |
| We may now dwell in Paradise wherever we please. | Podemos establecernos en el Jardín donde queramos . |
| That We may hallow Thee oft. | para que Te glorifiquemos mucho |
| That we may glorify You much, | para que Te glorifiquemos mucho |
| That we may glorify You much. | para que Te glorifiquemos mucho |
| That we may glorify Thee much | para que Te glorifiquemos mucho |
| That we may exalt You much | para que Te glorifiquemos mucho |
| We may have missed the bus. | Puede que haya perdido el autobús. |
| We may have missed the bus. | Creo que hemos perdido el autobús. |
| We may have made a mistake. | Puede que hayamos cometido un error. |
| We may be late for school. | Puede que lleguemos tarde a la escuela. |
| We may be short of chairs. | Puede que nos falten sillas. |
| May we have a short recess? | Podemos hacer un descanso? |
| We may need more than one. | A lo mejor necesitamos más de uno. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser. |
| We know what we are, but know not what we may be. | Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser. |
| That we may sing Your praises much, | para que Te glorifiquemos mucho |
| that we may abundantly extol Your glory | para que Te glorifiquemos mucho |
| so that we may glorify You greatly, | para que Te glorifiquemos mucho |
| so that we may glorify You much | para que Te glorifiquemos mucho |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante. |
| We may fall ill at any moment. | Nos podemos enfermar en cualquier momento. |
| We may not have very much time. | Podríamos no tener tanto tiempo. |
| I fear we may have a problem. | Me temo que podemos tener un problema. |
| This is what we hope may happen. | Es lo que deseamos que pase. |
| We don t know, but it may be. | No lo sabemos, pero puede ser. |
| We may have some innovative, new ideas. | Podemos poner en práctica ideas innovadoras, |
| But soon we may see polio eradicated. | Pero puede que pronto veamos erradicado el polio. |
| May we have it a bit louder? | Podrían ponerla un poco más fuerte? |
| Indians do We may be superstitious, but we are not hypocritical. | Pero los indios sí seremos supersticiosos, pero no somos hipócritas. |
| You may rest assured that we shall do all we can. | Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos. |
| We read newspapers so that we may not fall behind the times. | Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias. |
| We were told that, due to the snow, we may go home. | Nos dijeron que debido a la nieve podíamos regresar a casa. |
| You alone we worship and from You alone we seek help (and may we always). | A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda. |
| But we may not be able to celebrate. | Sin embargo, esta vez quizá no podamos celebrarlo. |
| That We may produce therewith corn and vegetations, | para, mediante ella, sacar grano, plantas |
