Traducción de "no la nuestra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nuestra - traducción :
Our

Palabras clave : Ours Relationship House

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación.
It's not our will that makes us act, but our imagination.
No era nuestra.
It wasn't ours.
No era nuestra mejor alumna cuando la aceptamos.
She was not the top student when we took her.
Nuestra amistad no duró.
Our friendship did not last.
No interrumpas nuestra conversación.
Don't interrupt our conversation.
No eres nuestra amiga.
You are not our friend.
No necesitamos en absoluto crear nuestra propia versión del telón de acero para proteger la identidad de nuestra cultura y de nuestra lengua.
I therefore think we should not wait until political compromises are found for economic reform in the Soviet Union.
Desafortunadamente la mayoría de la gente no es nuestra madre.
But unfortunately, most people are not our mothers.
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is nothing but our life of this world!
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is nothing but our life in this world.
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is no other life than the life of the world.
No hay más vida que la nuestra de acá!
This is our only life.
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is nothing but our life in this world!
Nuestra gente no toma un taxi hasta la panadería.
Our people don't take a taxi to the bakery.
Él no habla nuestra lengua.
He doesn't speak our language.
No debemos romper nuestra promesa.
We must not break our promise.
No debemos olvidar nuestra promesa.
We must not forget our promise.
Tom no quiere nuestra ayuda.
Tom doesn't want our help.
Quieres nuestra ayuda o no?
Do you want our help or don't you?
Eso no fue nuestra culpa.
That wasn't our fault.
Esto no fue nuestra culpa.
This was not our fault.
Tom no necesitó nuestra ayuda.
Tom didn't need our help.
Esa no es nuestra tarea.
That's not our job.
Esta no es nuestra guerra...
This is not our war .....
Nuestra tarea no ha terminado.
Many questions remain open.
La vida de los animales no vale menos que la nuestra.
Animals lives are no less valuable than our lives are.
Morir no es lo contrario de vivir pasamos nuestra vida viviendo, pero no pasamos nuestra muerte muriendo.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Tu plan no va en la línea de nuestra política.
Your plan is not in line with our policy.
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
The earth can satisfy our needs but not our greed.
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
No seamos indiferentes como si no fuera nuestra.
Do not be indifferent as if it is not our own.
Mucha gente no conoce nuestra labor.
Many people do not know our work.
No te unes a nuestra conversación?
Won't you join our conversation?
Anne no vendrá a nuestra fiesta.
Anne will not come to our party.
No era nuestra intención de atacarlo.
We didn't intend to attack him.
Anne no vendrá a nuestra fiesta.
Anne won't be coming to our party.
Ana no vendrá a nuestra fiesta.
Ana will not come to our party.
Por favor, no insulte nuestra inteligencia.
Please don't insult our intelligence.
No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad.
We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.
No se pudo encontrar nuestra parte.
Could not create our part.
No se pudo encontrar nuestra parte.
Could not find our part.
No fue posible encontrar nuestra parte.
Could not find our part.
No olvidemos, Señorías, nuestra propia historia.
There are various possibilities.
Y no es nuestra culpa, como tampoco es nuestra culpa cuando nuestros gérmenes arrasan con todas aquellas personas que no han desarrollado la inmunidad.
And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity.
Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente!
and build the Ark under Our eyes and Our direction. And do not supplicate Me concerning those who have engaged in wrong doing.

 

Búsquedas relacionadas : No Nuestra Práctica - No De Nuestra - La Nuestra - No Es Culpa Nuestra - No Es Nuestra Intención - La Nuestra Es - Como La Nuestra - Que La Nuestra - Por La Nuestra - Nuestra Vista - Nuestra Experiencia - Nuestra Compañía - Nuestra Posición